“尼古拉斯，快醒醒！上学要迟到了。”这一定是妈妈在喊，这一定是天又亮了。
　　妈妈拖着我进了卫生间，催我洗好脸，换好衣服。
　　我们下了楼，妈妈不让我把早餐吃完，还对我大发雷霆（tíng）。她又拉又拽（zhuài）地赶我去追校车。我走了……
　　可是，我还在这儿呀……
　　“真奇怪。”我一边思考，一边抓了抓自己的胡子——胡子？！
　　我冲进卫生间，照了照镜子。阿来——我的猫，正坐在那儿呆呆地望着我。可那不是阿来，那是我！我简直不敢相信自己的眼睛，我变成了一只猫！
　　“别慌张。”我安慰（wèi）自己说。我坐到沙发上，开始严肃而认真地思考起眼前所发生的事……不知不觉，我睡着了。
　　醒来之后，我感觉好过了一些。或许，变成一只猫也没有那么糟。至少我不用再去学校了，不是吗？
　　我跳上桌子，然后又从那里跳到了书架顶上。真是太有意思了！以前的我可没法儿那样玩。我又看准了对面的橱（chú）柜，然后纵身一跃……
　　糟糕！橱柜倒了，妈妈把我扔出了屋子。
　　我漫无目的地在院子里闲逛（guàng）着，这时，丽达——邻居家的猫凑了过来，将我的脸上上下下舔了个遍。真恶心！
　　“该去散会儿步了。”我心想。砖墙暖烘烘的，踩在上面舒服极了。
　　我走到森小姐的花园前，正好遇见了阿来的妈妈海伦。我试着叫了它一声。它根本就懒得搭理我。
　　我继续往前走，又碰到了三只猫，它们看起来凶巴巴的。“滚远点，这是我们哥仨的墙。”我们扭打在一起，最后一块儿滚下了围墙。
　　就在这时，“汪汪汪汪！”一只狗怒吼着向我们冲了过来。那是阿德，史先生家的狗。“多谢了，阿德，你来得正是时候……”阿德却把我撵（niǎn）出了花园。不好！它当然不可能认出我来。
　　原来，这就是阿来所生活的世界呀。和我们人类一样，它也有困惑（huò）与烦恼。
　　回到家时，我听见前门传来一阵奇怪的响声。那是“我”放学回家后，正拼命钻过猫洞，想进到屋子里去。不过，那个“我”究竟是我——尼古拉斯呢，还是小可怜阿来呢？它是不是被关在我的身体里？
　　进屋后，他的行为还是那样古里古怪。他先仔仔细细地替自己挠（náo）了遍痒痒。挠完之后，又向自己的鞋子发动了进攻，将它们扑倒在地。他用舌头舔干净自己的外套，接着又花了好长时间打磨自己的指甲。他痴痴地望着金鱼，觉得它们美味无比。他觉得厕所还是猫咪专用的好。
　　最后，妈妈终于发现自己的儿子不对劲，她担心极了，立刻打了个电话请医生过来。
　　“没什么可担心的，”医生说，“他只是有些累了。”
　　这天深夜，那位头戴尖顶帽的老婆婆，从窗户外面爬进了我的卧室。
　　“对不起，小宝贝，我弄错地址了。”她说道。于是，她挥动手里的扫把，嘴里念念有词。随后，她便离开了，连一句“晚安”也没有说。
　　“尼古拉斯，快醒醒！上学要迟到了。”我听见妈妈喊我起床的声音。一切又恢复了正常。
　　学校里，麦格老师坐在讲台上，他挠了挠痒痒，舔干净自己的衬衫，之后便一直呼呼大睡，直到下课。