论文部分内容阅读
在自己的小说中,狄更斯对19世纪英国监狱做了深入的表现,郭嵩焘、刘锡鸿、薛福成和宋育仁等晚清4外交官也在自己的日记或笔记中,对英国监狱做了比较详细的记述。但双方笔下的英国监狱却呈现出截然不同的面貌。狄更斯笔下的英国监狱的形象是否定的,作者对其持批判的态度;而4外交官笔下的英国监狱的形象则是肯定的,作者对其持赞赏的态度。这里不仅有双方主观方面的原因,更有民族与文化方面的原因。