环鄱阳湖经济圈旅游景点翻译的问题探析——以龙虎山风景名胜区旅游资料翻译为例

来源 :疯狂英语(教师版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong582
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以龙虎山风景名胜区旅游资料翻译为例,深入剖析环鄱阳湖经济圈旅游景点翻译中存在的译名前后不一、单词拼写错误、词法搭配错误以及文化因素缺失等问题,用广告语言的特色及广告文体的功能和特点来指导这一类型的翻译活动,以期提高该地区广告翻译的总体质量,促进该地区经济的健康发展。
其他文献
北宋江西籍诗人、书法家黄庭坚是宋代题画诗、跋之大家,留存至今的约有两百多首,这些题画诗、跋中蕴含着丰富的绘画思想。归纳其蕴含的绘画思想主要表现在以禅论画、画当观韵
目的探讨血清总胆红素、头颅磁共振、脑干听觉诱发电位(BAEP)联合检查在急性胆红素脑病早期诊断中的价值。方法回顾性选取于2014年1月至2018年8月期间在右江民族医学院附属医
据美国《采矿工程》杂志报道,科尔-罗彻斯特(Coeur—Rochester)联合公司正采用新的溶液处理法来增加金银产量,降低生产成本。新的操作方法要求降低溶液向矿堆的添加速率,这样
我国中医理论认为正虚邪积是导致恶性肿瘤发生的原因,即正气内虚、气滞、湿聚、热毒等相互搏结,积聚日久而成有形肿块,是一种全身属虚、局部属实的疾病[1].因而在中医治疗肿
目的:探讨干眼症的临床治疗方法效果。方法选取2012年3月~2014年3月收治的干眼症患者30例临床治疗资料进行分析。结果30例干眼症患者经治疗,显效12例,好转18例,眼干,异物感等症状有
总结了国外蓝晶石类矿物的选矿工艺与理论研究成果,对国内这种矿物的分选工艺提出了自己的看法。
门静脉血栓(portal vein thrombosis,PVT)是指因各种原因所致发生于门静脉主干及其分支(肝内分支、肠系膜静脉或脾静脉)的一类血管阻塞性疾病,为肝硬化患者常见且严重的并发
客车发生火灾或爆炸事故系指旅客列车、混合列车、临时列车、旅游列车发生的火灾或爆炸,造成机车、车辆破损或影响使用、耽误列车正常运行的事故。
目的对自拟益气通络汤治疗缺血性脑梗死临床效果进行研究和分析。方法选取2015年4月-2016年4月在我院进行缺血性脑梗死治疗的患者100例为研究对象,随机分为西药组和联合组,每
目的 鉴定小鼠造血体系发育过程中特异性表达的miRNAs,探讨其调控细胞终末分化的分子机制.方法 PMA诱导HL-60分化为巨噬细胞样细胞,Cayman吞噬作用检测试剂盒结合荧光显微镜