基于豪斯翻译评估模式的大学英语四级翻译诊断研究

来源 :新一代:理论版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whoamiwh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大学英语四级考试是评估学生英语能力的重要测试。本研究以四级考试中的翻译题为切入点,对比分析翻译题的参考译文,并基于豪斯的翻译质量评估模式诊断四级翻译的给分倾向,旨在揭示四级翻译侧重的评价维度,总结大学翻译教学中的注意事项。
其他文献
阐述了存款保险制度的相关理论基础,在对我国特殊国情进行深入考察的基础上,指出了我国践行显性存款保险制度过程中存在的条件及障碍,认为有必要借鉴国外成熟经验,结合我国实
情绪是人们在日常生活中从事某种活动时所产生的一种心理状态。在竞技体育中,它是决定运动成绩的重要因素。积极的情绪能促使运动员达到最佳竞技状态。反之,消极的情绪就会对
在新闻语篇中,转述言语占有重要的地位。报道者选择的消息来源可以暗含其不同的态度。本文选取了《华盛顿邮报》和《人民日报》中50篇关于南海争端的新闻报道,对其中的消息来
目前,导电性防静电胶粘剂,大多数是以有机聚合物为基体,有机聚合物基体主要有丙烯酸树脂、酚醛树脂、环氧树脂等,所添加的导电填料大多是金属粒子。这类以聚合物为基体的防静电胶
为准确评价铁路客运专线的运输效益,采用了比较先进的DEA的C2R模型,计算出经济有效利用率、社会就业带动率两大指标值。所选的投入因子的特征根λi解释了总体方差信息的83.7%
水是生命的源泉,水是维系社会进步、生态环境和人类文明的基础因素,而我国水资源严重匮乏,农业节约水灌溉技术仍未得到很好的普及利用。我们必须进一步提高认识,抓紧完善节水灌溉
地方院校人才培养方案在科学发展观的指导下努力适应新时期全面建设小康社会需要,使学生掌握基本的理论和技能训练,具备初步的研究开发能力,成为有创新精神和实践能力的高级建筑
小学进行德育教育的重要途径就是对学生实行思想道德教育。根据调查发现,目前小学生在爱国方面的意识淡薄,没有正确的道德观念,知与行存在着严重不统一性,这样的情况与当前小
文章从网络系统的配置和网络管理方面探讨了企业实施ERP项目中网络保障的主要内容。
盈余公积是法律主体的概念,根据合并报表编制的目的,合并后所有者权益中的盈余公积项目不应反映子公司提取的盈余公积中母公司应享有的部份,即子公司提取的盈余公积应当予以