浅析英汉思维差异对英语写作的影响

来源 :赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:tsuiyoung
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国大学生在用英语进行写作时,不可避免地把中国的思维习惯运用到英文写作中去,写出来的作文是"中文思想+英文形式",或者说是中文式的英文。要想解决这一问题,首先必须了解英汉的不同思维模式,然后再进行有效的模仿,从而写出地道的英文。
其他文献
近几年中国汽车数量增多,市场保有量也同步上升,汽车制造企业增加,汽车行业竞争激烈。在竞争如此激烈的情况下,汽车企业需要用高效的汽车生产率、较低的生产成本等具有竞争力
湖南广播电视新卫星地球站于2007年建成投入使用,采用MCPC全数字链路方式传送湖南卫视、金鹰卡通、湖南电台广播节目。能容纳三至四套电视节目和八套广播节目,具备完善的自动切
在目前社会经济高速发展的时代,我国商业银行在经济资本管理方面的突出问题日益增多,经济资本管理是银行全面控制风险的一种有效机制,商业银行在进行日常运营时,银行的资源配
目的研究压疮愈合计分表(PUSH)在Ⅱ和Ⅲ期压疮护理中的应用效果。方法选取2016年9月至2017年9月我院收治的压疮患者86例(191处),均使用PUSH对Ⅱ、Ⅲ期压疮的动态变化进行评价