中国菜名翻译研究

来源 :信息周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:willamshao520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球经济的快速发展,饮食文化对人类文明而言不可或缺,所以人们对食物的需求非常苛刻。中国饮食文化很丰富,但是也面临着一些问题,其一就是英语翻译。本文旨在找出英文课程的翻译规律,总结出翻译方法。在现代化的中国,译员应根据中西饮食差异,提高中西饮食翻译质量。
其他文献
V·S奈保尔是当代著名的后殖民作家,他曲折的人生经历、复杂的文化身份对他的创作产生了巨大的影响。本文认为奈保尔的多元文化背景导致了他身份的边缘性,他身份的边缘性又
语言的使用过程是交际者不断做出语言选择的过程,这一过程受到元语用意识不同程度的指导和调控,这些指导和调控又往往会在语言结构层面留下痕迹。模糊限制语则是典型的元语用意
逻辑是可修正的吗?对此,怀特海没有就其肯定立场给予详尽表述;蒯因前后判若两人;苏珊.哈克的态度则十分明确和肯定。但是,从逻辑史的角度来看,悖论的出现应该是动摇绝对主义逻
文章基于有限元建模软件FEMAP和后处理分析软件NASTRAN,对圆筒型钻井平台的海工吊底座及相关结构进行了分析建模,并按照8个工况对模型进行了加载,对其屈服强度、屈曲强度进行
近两年,随着新兴媒体的飞速发展,传统纸质媒体的房地产类广告受到极大冲击。相较于市场类纸媒地产广告大幅下滑的趋势,省级党报也面临同样的境况,但由于党报的权威性、公信力
随着信息技术的快速发展,以"微博"、"微信"为代表的"微时代"悄然来到我们身边,这对大学生思政教育提出了更高要求。在"微时代"下,教育权威性降低、信息反馈能力减弱、思政教育程序滞
在当今课程教育改革更加深入的情况下,对于中小学的学生音乐教育教学就更加重视音乐相关的素质的培养和提升。现今社会各种竞争都很激烈,所以想要让孩子全面发展就需要既培养
在高素质技能型人才培养中,辅导员的主体地位和作用不容忽视。由于辅导员的职业精神与工匠精神存有诸多交集,因此,在人才培养工作中,辅导员要以工匠精神和辅导员职业精神的耦
广州亚运会,本报紧紧围绕"人"来做文章,以人为本,突破冠军千人一面的惯性,挖掘人物台前幕后的故事,抓住了个性化差异,报道显得亲切、生动可读。事实证明,广州亚运会结束了,人们
在教学内容的安排上注重基础性与实践性相结合;在教学方法的组织上遵循以教师为主导,学生为主体,训练为主线的现代教学论思想,是提高语言类课程的课堂教学质量的关键.