论文部分内容阅读
在普通法系中的信托制度,是指财产所有权人(信托创立人)把他的所有权移转给受托人,并声明受托人是为某些特定目的或某些人(受益人)的利益来管理该财产。信托财产是与受托人本身的财产分开的,而受托人对受益人亦必须负信义责任
In the common law system, the trust system means that the owner of the property (the founders of the trust) transfers his ownership to the trustee and declares that the trustee is for the benefit of a particular purpose or of certain persons (beneficiaries) Manage the property. Trust property is separate from the trustee’s own property, and the trustee must also be responsible for the beneficiaries