１９９９年，我国旅游业持续、快速、健 康发展，已成为我国国民经济中发展最快，最具活力和总体运行质量较好的一项新兴产业。１９９９年我国旅游业继续保持强劲的发展势头，取得了喜人的业绩。国际旅游业走出亚洲金融危机的阴影，入境旅游人数和外国旅游者人数均提前一个月完 In 1999, the sustained, rapid and healthy development of China’s tourism industry has become a new industry with the fastest development, the highest vitality and the better overall operation quality in our national economy. In 1999, China’s tourism industry maintained its strong momentum of development and achieved gratifying results. International tourism out of the shadow of the Asian financial crisis, the number of inbound tourists and foreign tourists were finished one month in advance