“预计全年将能保持稳定的增长。展望未来热水器之路,行业洗牌是突破结构性增长的关键,而需求推动下的技术研发与创新则是行业洗牌的关键。”2015年可谓家电行业艰难求存的一年,宏观经济形势不景气、房地产市场疲软、市场需求萎缩,主要家电产品销售同比纷纷下滑,热水器也不例外。2016年已过大半,热水器行业表现如何?是延续了去年低迷之势?还是止跌回升?其未来又将走向何方? “We expect steady growth throughout the year. Looking forward to the future water heater industry, industry reshuffle is the key to breaking through structural growth while demand-driven technology research and innovation are key to the industry reshuffling.” 2015 Can be described as difficult to survive the appliance industry a year, the macroeconomic situation is sluggish, the real estate market is weak, shrinking market demand, sales of major home appliances have dropped year on year, water heaters are no exception. Has been over half of 2016, the water heater industry performance? Is the continuation of last year’s downturn or rebound? And its future will go?