近几年来,以异军突起、兴旺发达著称的张家港市乡镇企业,不断增强开放意识,奋力跻身国际市场。1987年和1988年,该市乡镇企业外贸出口收购额分别达21809.8万元和44270万元,占全市外贸收购总额的75%、87.7%。尤其令人瞩目的是,利用外资跨出了大步,一大批中外合资企业,在改革、开放中突起。至去年10月底止,全市26个乡镇共办成和批准中外合资企业48家,已建成投产22家。 In recent years, the township and township enterprises in Zhangjiagang City, which are known for their sudden emergence and prosperity, have continuously strengthened their awareness of openness and struggled to enter the international market. In 1987 and 1988, the city’s township and village enterprises’ foreign trade export purchases amounted to 218.089 million yuan and 442.70 million yuan, respectively, accounting for 75% and 87.7% of the city’s total foreign trade purchases. What is particularly striking is that the use of foreign capital has taken a big step and a large number of Sino-foreign joint ventures have emerged in reform and opening up. At the end of October last year, 26 townships in the city completed and approved 48 Sino-foreign joint ventures, and 22 have been completed and put into production.