论文部分内容阅读
【√】李怀宇对台湾知识人的访谈,之所以显得出彩,很大程度上是因为内地文化与台湾文化这些年的差异相映成趣
李怀宇的访谈录很早就注意到了。与众多媒体形式的访谈不同,他访谈的对象一般都是人文领域中的佼佼者,或作家、或学者、或报人、或出版家。因这些访谈对象的“知识人”身份,对访谈者也提出了严格的要求。
《知识人》这本访谈录有个副标题说明了它的特殊性“台湾文化十六家”。书的前言中提到,2009年,李怀宇到台湾访问,趁机拜会了十多位文化名人,“就个人性情而言,我对熙熙攘攘之事只有遥远的兴趣,而对历史与文化,总是不停的追问。因此,我在台湾访问的内容大多涉及学术文化”。访谈的对象中,既有白先勇这样小说家,也有余光中、郑愁予、痖弦这样的诗人;既有黄进兴、王汎森、张广达这样人文历史学者,也有钱永祥这样的政治学者;既有南方朔这样的读书人,也有林载爵、隐地这样的出版人。概而言之,基本把台湾人文领域的代表人物“一网打尽”,通过这些访谈,我们对台湾现如今的文化现状有了一个清晰的了解。
印象中,刚刚去世的木心老人有个“怪癖”,一般不接受媒体面对面的采访,如果需要采访的话,可以通过书面的形式作答。据说木心此举是因为没有媒体人能真正做到与其平等对话,双方的文化差异,以及语言在传递过程中的变异都可能影响访谈的效果。当然,在生活中很少人会如此求全责备,一般的访谈也很少在意完美。从传播学角度来讲,笔录的访谈与面对面的访谈确实有很大的区别。笔录的访谈某种程度上是死的,面对面的访谈是活的,但是如何活起来,还得依靠对话双方对问题的熟稔程度,对文化的兴趣程度。李怀宇对台湾知识人的访谈,之所以显得出彩,很大程度上是因为内地文化与台湾文化这些年的差异相映成趣。追问这些历史和文化方面的差异就成了我们关注的兴奋点。
如果稍加留意,你可能就注意到这种文化差异带来的问题。比如我们一直都在说“知识人”,而不提“知识分子”,这可能就是本书的一个着眼点。在对南方朔的访谈中,谈到公共知识分子的问题,南方朔借用了雅各比在《最后的知识分子》的区分,说将来的时代知识分子谈的问题一定要当下,不能有乌托邦思想,也不能太近视,“乌托邦知识分子给社会造成重大的灾难,近视眼知识分子对社会的基本结构看不到”。在南方朔看来,能够达到这个标准的,台湾的知识分子寥寥无几。
这就是说,对知识分子而言,除了学问还有良心。但是“知识人”只是指那些在人文领域内有所建树的人,这是成为知识分子的基础,但绝非知识分子的必要条件。在我们的时代中,知识人可能数不胜数,但启蒙者已经少得可怜,更不要说公共知识分子。
在李怀宇的访谈中,给我印象深刻的除了那些卓然的大家,还有台湾出版界的大佬们。比如访谈中对联经出版事业公司及其总编辑林载爵的介绍,对九歌出版社及其创办人蔡文甫的描述,对尔雅出版社及其创办人隐地的刻画,都很好地诠释了台湾知识界整体的精神面貌,对大陆日益混杂的出版状况也是一个很好的借鉴,值得更多人阅读欣赏。
这其中最值得提及的是对林载爵。坦白而言,由于长期的文化隔膜,我虽然对联经出版事业公司早有耳闻,但对林载爵先生一无所知。但是正是在林载爵主持联经期间,资助赋闲在家的黄仁宇完成了《资本主义与二十一世纪》。黄仁宇的自传《黄河青山》因为生前牵扯到很多当事人,不能发表。黄仁宇就拜托太太在他去世后交给林载爵出版。这样的作者与出版人的关系已经超越了单纯的合作,一生莫逆。
联经是台湾出版学术著作的重要出版社,除了黄仁宇,还出版了余英时、林毓生、张灏、钱穆、萧公权、牟宗三等人的著作。在李怀宇的访谈中,着重提及了从2003年,台湾的法律开始允许公开销售简体字书,于是联经设立了专门卖简体书的“上海书店”:“现在‘上海书店’形成了由上海季风属于负责采购,上海外文书店负责出口,联经负责销售的三角合作关系。”
之所以对联经介绍如此详细,是因为这种原本有联经创办的合作模式,现在已经成了大陆与台湾合作出版的常用方式。正是在这种合作基础之上,近些年才出现了港台文学热,文学中的港军北上,港台作家作品的畅销,都是这种合作的结果。
当然,这只是我的一家之言。事实上,李怀宇通过对“台湾文化十六家”访谈至少说明了那个观点,文化没有时间、地域的分别,所谓参差百态乃是幸福的本源,在文化的差异中享受一个做世界知识公民的乐趣,这才是我们时代精神中应该达成的基本共识。
李怀宇的访谈录很早就注意到了。与众多媒体形式的访谈不同,他访谈的对象一般都是人文领域中的佼佼者,或作家、或学者、或报人、或出版家。因这些访谈对象的“知识人”身份,对访谈者也提出了严格的要求。
《知识人》这本访谈录有个副标题说明了它的特殊性“台湾文化十六家”。书的前言中提到,2009年,李怀宇到台湾访问,趁机拜会了十多位文化名人,“就个人性情而言,我对熙熙攘攘之事只有遥远的兴趣,而对历史与文化,总是不停的追问。因此,我在台湾访问的内容大多涉及学术文化”。访谈的对象中,既有白先勇这样小说家,也有余光中、郑愁予、痖弦这样的诗人;既有黄进兴、王汎森、张广达这样人文历史学者,也有钱永祥这样的政治学者;既有南方朔这样的读书人,也有林载爵、隐地这样的出版人。概而言之,基本把台湾人文领域的代表人物“一网打尽”,通过这些访谈,我们对台湾现如今的文化现状有了一个清晰的了解。
印象中,刚刚去世的木心老人有个“怪癖”,一般不接受媒体面对面的采访,如果需要采访的话,可以通过书面的形式作答。据说木心此举是因为没有媒体人能真正做到与其平等对话,双方的文化差异,以及语言在传递过程中的变异都可能影响访谈的效果。当然,在生活中很少人会如此求全责备,一般的访谈也很少在意完美。从传播学角度来讲,笔录的访谈与面对面的访谈确实有很大的区别。笔录的访谈某种程度上是死的,面对面的访谈是活的,但是如何活起来,还得依靠对话双方对问题的熟稔程度,对文化的兴趣程度。李怀宇对台湾知识人的访谈,之所以显得出彩,很大程度上是因为内地文化与台湾文化这些年的差异相映成趣。追问这些历史和文化方面的差异就成了我们关注的兴奋点。
如果稍加留意,你可能就注意到这种文化差异带来的问题。比如我们一直都在说“知识人”,而不提“知识分子”,这可能就是本书的一个着眼点。在对南方朔的访谈中,谈到公共知识分子的问题,南方朔借用了雅各比在《最后的知识分子》的区分,说将来的时代知识分子谈的问题一定要当下,不能有乌托邦思想,也不能太近视,“乌托邦知识分子给社会造成重大的灾难,近视眼知识分子对社会的基本结构看不到”。在南方朔看来,能够达到这个标准的,台湾的知识分子寥寥无几。
这就是说,对知识分子而言,除了学问还有良心。但是“知识人”只是指那些在人文领域内有所建树的人,这是成为知识分子的基础,但绝非知识分子的必要条件。在我们的时代中,知识人可能数不胜数,但启蒙者已经少得可怜,更不要说公共知识分子。
在李怀宇的访谈中,给我印象深刻的除了那些卓然的大家,还有台湾出版界的大佬们。比如访谈中对联经出版事业公司及其总编辑林载爵的介绍,对九歌出版社及其创办人蔡文甫的描述,对尔雅出版社及其创办人隐地的刻画,都很好地诠释了台湾知识界整体的精神面貌,对大陆日益混杂的出版状况也是一个很好的借鉴,值得更多人阅读欣赏。
这其中最值得提及的是对林载爵。坦白而言,由于长期的文化隔膜,我虽然对联经出版事业公司早有耳闻,但对林载爵先生一无所知。但是正是在林载爵主持联经期间,资助赋闲在家的黄仁宇完成了《资本主义与二十一世纪》。黄仁宇的自传《黄河青山》因为生前牵扯到很多当事人,不能发表。黄仁宇就拜托太太在他去世后交给林载爵出版。这样的作者与出版人的关系已经超越了单纯的合作,一生莫逆。
联经是台湾出版学术著作的重要出版社,除了黄仁宇,还出版了余英时、林毓生、张灏、钱穆、萧公权、牟宗三等人的著作。在李怀宇的访谈中,着重提及了从2003年,台湾的法律开始允许公开销售简体字书,于是联经设立了专门卖简体书的“上海书店”:“现在‘上海书店’形成了由上海季风属于负责采购,上海外文书店负责出口,联经负责销售的三角合作关系。”
之所以对联经介绍如此详细,是因为这种原本有联经创办的合作模式,现在已经成了大陆与台湾合作出版的常用方式。正是在这种合作基础之上,近些年才出现了港台文学热,文学中的港军北上,港台作家作品的畅销,都是这种合作的结果。
当然,这只是我的一家之言。事实上,李怀宇通过对“台湾文化十六家”访谈至少说明了那个观点,文化没有时间、地域的分别,所谓参差百态乃是幸福的本源,在文化的差异中享受一个做世界知识公民的乐趣,这才是我们时代精神中应该达成的基本共识。