在平静的水面上，蜻蜓款款飞旋，不时会把细长的尾巴弯成弓状伸入水中，这是蜻蜓点水。蜻蜓点水被人们嘲讽形容为做事肤浅，其实这是雌蜻蜓极其认真负责的产卵表演，它通过尾部的产卵器把卵排到水里，并在孵化和多次蜕皮后，羽化为成虫。几亿年来，它们就是依靠这种方式繁衍延续，生生不息。但随着人类社会的发展，人们发现蜻蜓数量正在逐渐下降，尤其在城市里更是少见。
　　从表面上看，农药和化学物污染了水，城市建设减少了蜻蜓的栖息地，蜻蜓的家族才难以人丁兴旺。但实质上，还有一个重要因素，那就是人类欺骗了蜻蜓的眼睛和情感。
　　蜻蜓是世界上存在眼睛最多的昆虫，3只单眼中有数不清的“小眼”，看物体时每只“小眼”只看其中一部分，并依次把各个部分快速镶嵌成一个物像，就像堆积木一样。它们不用转头，就能看到身边上、下、左、右、前、后的任何物体，且反应速度极快。但这种眼睛有一个缺陷，就是不能调节聚焦，看不清楚远处的物体。那么，蜻蜓在山林草丛里捕食后，又如何去找远处的水源繁衍生殖呢？蜻蜓的祖先们摸索到了一种绝佳的方法，就是沿着一种光线去找水，且屡试不爽，于是，这种方法就成了它们代代相传的绝技。
　　阳光虽然是多种偏振光的混合体，但经过水面过滤后反射出的基本上是水平偏振光，这种光会让人觉得刺眼，而在蜻蜓的眼里却是水的信号，一种繁衍后代的希望。水平偏振光有高度和低度之分，水深的地方属于高度偏振。为了后代安全，蜻蜓会把卵产在高度偏振的深水处。
　　在人类出现前，基本上只有水才会发出水平偏振光，但随着人类社会的发展，蜻蜓这种找水的方法越来越不灵了，因为能发出这种光的人造物越来越多，如太阳能板、玻璃墙面、汽车玻璃、柏油路面，还有水平的黑色墓碑等。也就是说，这些物质反射的光欺骗了蜻蜓，使它们将这些人造物看成了深水的信号，繁衍下一代的希望只能错付了。
　　当然，如果蜻蜓能发现上当受骗，及时总结教训，那么问题也不大。但它们只认宝贝不识物，对祖传绝技执着、执迷的习性，成了它们逐渐减少的另一个重要因素。
　　2007年，匈牙利一位生物学家发现，一只停在墓碑上的蜻蜓，任你如何驱赶，最终还是回到原地，墓碑犹如它崇拜的图腾一样。这种对又黑又滑物體的迷恋现象，生物学家称为偏振束缚效应，也就是领地意识。它不仅会赶走其他蜻蜓，还会把这个地方当作圣巢，生儿育女。
　　更严重的是，有些地方不但成了蜻蜓宝宝的屠场，而且会让蜻蜓自己的性命也难保。如美国的天然沥青坑和科威特的石油湖，就能通过反射发出水平偏振光，让无数蜻蜓着迷，但不见一只飞回。鸟类和其他动物发现那里有蜻蜓等美食，自然会去捡便宜，于是形成了恶性食物链。
　　除了蜻蜓之外，还有很多水生昆虫也依靠水平偏振光找水源，如蜉蝣、石蛾、石蝇、虻等，还有一些脊椎动物，如棕硬尾鸭、普通潜鸟、褐鹈鹕等。人造水平偏振光能否让一个物种灭绝，目前还没有明确的说法，但水平偏振光对水生动物来说确实是一个生态陷阱。