论文部分内容阅读
本文根据文学作品的"言、象、意"意境构成之学说,借鉴审美鉴赏力需要通过后天训练来提高这一美学观点并运用文学及美学的一些相关理论对实际翻译作品作具体分析论证,试图说明直译在释义上具有可发展性,因此它本身有着较为根本、深远的美学价值.
诗歌翻译中“立形以传神”的艺术
【摘 要】
：
本文根据文学作品的"言、象、意"意境构成之学说,借鉴审美鉴赏力需要通过后天训练来提高这一美学观点并运用文学及美学的一些相关理论对实际翻译作品作具体分析论证,试图说明
【机 构】
：
长江大学外国语学院
【出 处】
：
武汉科技学院学报
【发表日期】
：
2005年7期
其他文献
漫步至圣日尔曼与圣米歇尔两街交汇处,前方看似倒塌的废墟中,突然冒出一座博物馆,让人不免有些惊讶,这里便是著名的国立中世纪博物馆。中世纪艺术继承了希腊艺术、罗马艺术的
中国养生康复理念在几千年来的医疗实践中不断完善和发展,为维护人民群众的身心健康起到十分重要的作用。随着经济水平的发展和人民生活水平的提高,目前中医养生康复行业蓬勃
中航工业一飞院导入达索系统的CATIAV6、ENOVIAV6、DELMIAV5，主要用于3D设计、数字化工厂、协同管理等方面，全面提升飞机设计效率，有效节约成本。
扼要介绍了J．Terrell等人对高速运动物体(直尺、立方体等规则物体)视觉形象的讨论，并进一步探讨了任意形状的高速运动物体的总体视觉形象，给出简明、普适的结果且易于用计算机模