去年九月末,我们趁着到布拉格参加国际广播组织理事会的机会,访问了布拉格广播电台。我们在主人妥善的安排之下,在短短的几天里,几乎遍访了布拉格广播和电视委员会的各个主要宣传部门。在交谈中,最使我们感到兴趣的是捷克斯洛伐克广播的战斗传统,是他们广播宣传中那些紧紧结合人民生活中的重大运动所举办的一些节目。无线电广播在斯洛伐克人民的起义和第二次世界大战末期布拉格起义中,都曾起了重要的作用。“斯洛伐克人民起义的电台”——班斯卡·皮斯特里察广播电台,当时在起义中,对广大人民曾经是一个重大的推动和鼓舞的力量。其后,在全国解放的最初的年月里,无线电广播曾成为中央同各地区进行联系的重要工具,政府的许多重要决议,法令和指示,都通过它传布到广大群众中去,广泛动员人民参加恢复国民经济的工作,号召人民组织工作队帮助各经济部门医治战争创伤和建立正常的生活秩序。 At the end of September last year, we visited Prague Radio Station while taking the opportunity to attend Prague’s governing board. We managed to cover almost every major propaganda department of the Prague Radio and Television Commission in just a few days under the proper arrangements of our masters. What we are most interested in talking to is the fighting tradition broadcast by Czechoslovakia, some of the programs in their radio briefing that are closely linked to the major movements in people’s lives. Radio broadcasting played an important role in the uprising of the Slovak people and in the uprising in Prague at the end of the Second World War. The “Radio for the People’s Liberation of Slovakia” - Banska Pistrica Radio Station, was a major force of encouragement and encouragement for the general public during the uprising. Later, during the first years of national liberation, radio broadcasting had become an important tool for the Central Government to make contact with various regions. Many important resolutions, decrees and directives of the government were disseminated among the broad masses through it and the people were mobilized extensively Participate in the work of restoring the national economy, and urge the people to organize a task force to help various economic departments to heal the traumas and establish a normal order of life.