十六大修改后的党章规定,党的各级纪律检查委员会的主要任务是:维护党的章程和其它党内法规,检查党的路线、方针、政策和决议的执行情况,协助党的委员会加强党风建设和组织协调反腐败工作。十六大赋予纪律检查机关的职责是光荣的,同时也是十分艰巨的。各级纪检监 The revised Constitution of the Party Constitution stipulates that the major tasks of the Party’s discipline inspection committees at all levels are: to safeguard the constitution and other laws and regulations of the party, to check the implementation of the party’s line, principles, policies and resolutions and to assist the party committees to strengthen Party style construction and organization and coordination of anti-corruption work. The functions entrusted to the discipline inspection authorities by the 16th CPC National Congress are honorable and are also very arduous. Discipline inspection at all levels