论文部分内容阅读
词汇是语言结构的基本单位,是表达意义和实现交际目的的工具。新闻英语作为信息传播媒介,而新闻标题是对新闻信息的浓缩和概括,有其独特的用词特征。通过自建语料库,采用语料库驱动的计算文体学研究方法,量化分析新闻标题的词长、词汇密度和词频使用特征。研究发现新闻标题以短小词为主,平均词长5.13;其STTR值为63.07,表明标题词汇密度大、用词丰富多样;词频分布分析发现新闻标题中功能词常被省略、没有第一和第二人称代词、“say”词使用频繁、新闻标题词汇具有时代特征。同时本研究还分析了这些词汇特征产生的文体效果和成