论文部分内容阅读
在编校社科学报英文摘要的实践中,发现摘要的撰写质量堪忧,未能引起作者及编审人员的重视。分析发现主要存在三个方面的问题:论文标题英译错误率高,正文中出现多种"不一致"现象,关键词翻译存在缺陷。针对常见的问题笔者提出了相关的建议并强调一些规范要求。
学术论文英文摘要常见问题分析——以高校社科学报为例
【摘 要】
：
在编校社科学报英文摘要的实践中,发现摘要的撰写质量堪忧,未能引起作者及编审人员的重视。分析发现主要存在三个方面的问题:论文标题英译错误率高,正文中出现多种"不一致"现
【机 构】
：
西华师范大学学报编辑部
【出 处】
：
西华师范大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2011年06期
其他文献
葡萄定植后,葡萄的整形管理工作随之展开。经长期试验,总结出一套葡萄整形修剪技术,在生产中应用,既可促使树体快速培养成形,又可达到提早结果和提高品质的效果。一、葡萄定
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
自从工业革命后,经济高速增长,但这种发展的背后却是自然环境的恶化与自然资源的浪费,在这种时代背景下,国家和企业高度重视对环境的保护,并积极寻找能够解决环境问题的方法和技术手段。企业绿色创新战略的引入正是为了提高企业对绿色管理的重视程度,减少浪费,增加企业对环境的保护力度。以往有学者认为企业实施绿色创新战略会增加企业的成本和负担,与企业的利润最大化目标相冲突,但近些年,有学者基于利益相关者的视角进行
目前,冠心病介入治疗（PCI）已成为血液循环重建的有效方法和重要手段。老年人动脉硬化常很严重,心脏在解剖和功能上也常发生退行性变化,因此PCI的风险和难度比年轻人大,手术时间
与丝路经济带沿线国家的金融合作有助于实现人民币国际化。但由于沿线多数国家金融发展水平不高，影响了国家间的合作。我国应以金融机构合作→资本市场合作→金融产业合作的路
设计说明：该包装设计着眼于对传统艺术的弘扬,突显篆刻与印石文化的特点,在包装设计上运用“中国红”结合原木、棉麻布、再生纸等天然材料,给人以自然的人文气息。设计者在设
期刊
通过归纳分析日本药物临床试验中知情同意的发展内容,为中国药物临床试验发展提供借鉴经验。通过内容分析法,对日本医学中央杂志收录的有关药物临床试验知情同意相关文献信息
以辽宁省经济作物研究所为例,根据该单位科技人才队伍建设的实践,就农业科研院所科技人才队伍建设的现状、存在的问题进行分析,并从加强创新团队建设、培养领军人才、加快科
目前在连拱隧道施工中均不同程度地出现了围岩坍塌、已修筑的衬砌产生大面积裂缝等问题.为此,本文通过有限元方法对渝怀线金洞隧道出口段连拱隧道两种不同施工方法下的洞周位
近年来,我国城市的集中供热发展的非常快,但是起步比较晚,因此,和其他基础设施比较而言,其基础比较薄弱,普及率也比较低,其技术水平也不高。无法适应目前我国城市化进行的迅