论文部分内容阅读
“礼社渔家乐,风清晚泊舟。歌怜喉舌巧,出爱水天秋。(?)乃波纹碎,轻肠月影浮。鱼羹常一饱,不似把人忧。”这首五律是明人袁润在云南石屏隐居时听到山中彝族樵夫高歌时写下的,诗中樵夫所唱的动人曲子叫做海菜腔。在当地传说中,石屏的异龙湖风光秀丽,湖中生长着一种绵长柔软的植物,名曰海菜。该植物根茎颀长,颜色碧绿,顶部生出白色小花,气味馨香。彝族先民们就在这静美的湖光山色间悠闲地荡舟、打渔、采海菜。和所有民歌的起源一样,彝人们一边劳动一边哼出萦绕心头的曲调,且随环境、心情的不同赋予其
“Ceremonial community fishing house music, the wind Qingbo night Bozhou song mercy throat clever, love the water sky autumn. (?) Wave is broken, light intestine Moon floating .Fry custard is often full, not like people worry. ” The first five law is the Ming Yuan Run in seclusion in Yunnan Shi Ping heard the mountain when the Chinese lumberjack singing, written by the woodcutter melodious song is called seaweed chamber. In the local legend, the ishilong Lake in the beautiful stone, the lake grows with a long soft plant, the name of seaweed. The plant rhizome 颀 long, green color, white flowers give birth to the top, scent sweet. Yi ancestors in this beautiful lakes and mountains leisurely boat, fishing, mining sea food. Like the origins of all folk songs, Yi people work out humming out their melodious melodies and give them different attitudes and moods