论文部分内容阅读
由于工作需要,笔者有机会担任外国留学生学习中医学的英语翻译数年,在具体的翻译实践中,深深感到中医学翻译规范化的重要性,因为这将直接影响到对外的中医学学术交流与传播的质量,下面就关于如何规范中医翻译谈点拙见.
提升中医翻译规范性的思考
【摘 要】
：
由于工作需要,笔者有机会担任外国留学生学习中医学的英语翻译数年,在具体的翻译实践中,深深感到中医学翻译规范化的重要性,因为这将直接影响到对外的中医学学术交流与传播的
【机 构】
：
浙江中医学院310053
【出 处】
：
浙江中医杂志
【发表日期】
：
2004年1期
其他文献
<正> ——多媒体、网络与阅读教学的整合这一整合在当前语文教学中应用最广泛,取得的教学成效也最显著。各地探索出了许多阅读整合模式,如"主题探索式阅读模式"等等。尽管这
<正>"十二五"以来,河池市委、政府紧紧依托本地独特丰富的长寿养生和民族文化旅游资源,统筹整合"长寿、生态、民俗、红色"四大旅游资源,以"长寿福地、神奇河池"为品牌,以建设
<正>我国是柚类的重要原产国,又是柚类生产大国,2008年全国柚类种植面积350万亩,产量252万吨,均居世界首位。但随着柚类产量增加和人们生活水平提高,消费者对柚果品质的要求
目的探讨父母的婚姻关系对大学生心理素质产生的影响。方法采用症状自评量表(SCL-90)、青少年生活事件量表(ASLEC)、应付方式问卷及自编的个人信息表,对519名大学生进行了调
目的:探讨护理干预对不稳定型心绞痛患者临床疗效的影响。方法:选78例不稳定型心绞痛患者,将其随机分两组,均接受常规药物治疗,对照组:30例患者在治疗后,进行常规护理;观察组
目的:分析10项CES-D问卷在中老年人群中的信效度,以及该量表在中年和老年群体中的信效度差异。方法:使用中国健康与养老追踪调查2011年数据,样本人群年龄45岁以上,共14931人;
本文对姻气脱硝技术在中小型燃煤循环流化床锅炉的适用情况进行分析与讨论。以65T/H燃煤循环流化床锅炉为例，研究中小型燃煤循环流化床锅炉SNCR姻气脱硝工艺技术方案，并对中小
李淼是谁？李淼是一位科学家。1962年出生,16岁时考入北京大学学习天体物理专业。之后的人生按照科学家的进阶轨迹,一路开挂。1988年在中国科技大学获博士学位。1989年赴丹麦哥
主要介绍了奥氏体不锈钢压力容器应变强化技术在国内外的研究现状,对三个国外常温应变强化工艺标准进行了比较;综述了国内对奥氏体不锈钢低温压力容器应变强化研究的主要进展