论文部分内容阅读
在当代社会,技术特别是高技术,已成为加速经济增长和提高国家综合竞争力的关键因素。今年年初,原国家计委高技术产业发展司马德秀司长在接受《科技日报》专访时说,2002年,在世界高技术产业发展减速和不确定因素增加的背景下,我国高技术产业发展势头依然良好。全年高技术产业工业总产值接近2万亿元(1990年不变价),同比增长约23.26％;高技术产品出口同比增长46.1％,占全国外贸出口的比重达20.8％。高技术产业继续呈多元化发展格局,金融、商业、旅游、教育等领域高技术服务业迅速发展,高技术农业蓬勃兴起。高技术产业已成为国民经济中成长最为迅速的产业部门。
In contemporary society, technology, especially high technology, has become a key factor in accelerating economic growth and enhancing the overall competitiveness of the country. Earlier this year, Director of the State Development Planning Commission High-Tech Industry Development Division Ma Dexiu said in an interview with Science and Technology Daily: In 2002, under the background of the slowdown of the development of the world high-tech industry and the increase of uncertainties, the development momentum of China’s high-tech industry Still good. The total industrial output value of high-tech industries in the year was nearly 2 trillion yuan (constant price in 1990), an increase of 23.26% over the same period of last year; the export of high-tech products increased by 46.1% over the same period of previous year and accounted for 20.8% of the total foreign trade exports. High-tech industries continued their diversified development pattern. The rapid development of high-tech service industries in the areas of finance, commerce, tourism and education led to the rapid rise of high-tech agriculture. High-tech industries have become the most rapidly growing industrial sector in the national economy.