论文部分内容阅读
北宋有一位杭州知府叫王化基,他曾赏识晚辈鞠咏的文学才华,在鞠咏准备考进士时,多次奖励引荐。后来,鞠咏考取了进士,担任大理评事,又以大理评事的身份任杭州府仁和县的知县。鞠咏很高兴能在王化基属下做官,在赴任前给王化基写了一封感谢信,并捎去一首诗,表达了彼此能用诗文唱和的心意。奇怪的是,鞠咏没有收到回信,而且,鞠咏到任后,王化基对他一点也不加以礼遇,频频检查公务,考核其工作。
In the Northern Song Dynasty there was a prefect of Hangzhou known as Wang Huaji, who had appreciated the literary genius of Ju Yong in his late generation and rewarded many times when Ju Yong was preparing for his exam. Later, Ju Yong admitted to the Jinshi, as Dali appraisal, but also appraised the identity of Dali Ren County, Hangzhou Prefecture magistrate. Ju Yong was very pleased to be an official under Wang Kaiji and wrote a thank-you letter to Wang Kai-chi before he took office. He sent a poem to express his intention of singing and praising each other with poetry. Curiously, Ju Yong did not receive a reply, and after Ju Yong took office, Wang Huaji did not treat him at all. He frequently checked his official duties and assessed his work.