论文部分内容阅读
2010年6月25日,联合国贸易法委员会颁布了修订后的仲裁规则,并于同年8月15日生效。修订后的仲裁规则既新增了部分条款,也在部分原有条款的基础上进行了微调,令人耳目一新。联合国贸易法委员会仲裁规则生效的同一天,马来西亚吉隆坡区域仲裁中心随即宣布根据新修订的联合国贸易法委员会仲裁规则对本国2003年仲裁规则进行修订,成为世界上第一个采用2010年修订后的联合国贸易法委员会仲裁规则修订本国仲裁规则的国家。
On June 25, 2010, the UNCITRAL Commission promulgated the revised arbitration rules and came into force on August 15 of the same year. The revised rules of arbitration added some new clauses and were fine-tuned on the basis of some of the original clauses. It is refreshing. The same day UNCITRAL arbitration rules came into force, the Kuala Lumpur Regional Arbitration Center of Malaysia announced the revision of its 2003 Arbitration Rules in accordance with the newly revised UNCITRAL Arbitration Rules, making it the first country in the world to adopt the 2010 revised United Nations UNCITRAL Arbitration Rules Amends the country’s arbitration rules.