论文部分内容阅读
汤亭亭的《女勇士》自发表以后引起诸多争议。它的归属问题 ,它是否如实的反映了中国文化 ?它是否具有代表性 ?要回答这些问题就有必要重新探讨一下自传的定义 ;对于华裔美国作家来说中国文化的含义以及他们在两种文化的背景下的独特的心理 ;少数民族作家是否要充当主流文化的代言人等问题。
The “Woman Warrior” by Maxine Kingston has caused much controversy since her release. Whether it is a matter of attribution or not, does it reflect the Chinese culture? Does it have representativeness? To answer these questions, it is necessary to reexamine the definition of autobiography. For the Chinese-American writers, the meaning of Chinese culture and their significance in both cultures The unique psychology of the background; minority writers whether to act as the spokesman for mainstream culture and other issues.