论文部分内容阅读
阿斯顿·马丁AM310作为全新一代Vanquish车型现已到来。它的外形设计更多的是汲取了one-77的设计元素,虽然看上去比DBS纤弱一些,但身形更加妖娆,更加令人浮想联翩。全新的Vanquish装备了令人振奋的6.0L排量V12发动机,最大功率输出达到了565马力,并且最高扭力输出具有620Nm。虽然没有装备one-77上那台蛮横的7.3L排量发动机,但经过重新调校的V12型6.0L发动机也同样能令全新Vanquish在4.1s完成0-100km/h加速,最高速也轻松推向295km。虽然车身结构并没有经过全新开发,但经过特别优化后车身重量比DBS减少了55公斤,而扭转刚性却提升了25%。另外,全新的Vanquish还装备有LaunchControl起步控制系统、DSC车身动态稳定控制系统、扭力控制、ADS主动式悬挂等先进装备。
The Aston Martin AM310 is now available as the all-new Vanquish model. Its shape design is more to learn one-77 design elements, although it looks a bit weaker than DBS, but more enchanting stature, more imaginative. The new Vanquish is equipped with the exciting 6.0L V12 engine, delivering 565 horsepower maximum and 620 Nm maximum torque output. Although not equipped with one-77 on that rude 7.3L displacement engine, but the re-adjusted V12-type 6.0L engine also can make the new Vanquish completed 0-100km / h acceleration in 4.1s, the highest speed is also easy to push To 295km. Although the body structure has not been newly developed, but the body weight has been optimized to reduce DBS 55 kg, while the torsional rigidity has increased 25%. In addition, the new Vanquish is also equipped with LaunchControl start control system, DSC dynamic body stability control system, torque control, ADS active suspension and other advanced equipment.