《司马相如上书谏猎》译评

来源 :语文教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fantasyq1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【原文】相如从上至长杨猎,是时天子方好自击熊豕1,驰逐壄2兽。相如因上书谏曰:臣闻物有同类而殊能者,故力称乌获3,捷言庆忌4,勇期贲、育5。臣之愚,窃以为人诚有之,兽亦宜然。今陛下好陵阻险,射猛兽,卒然遇逸材之兽,骇不存之地,犯属车之清尘,舆不及还辕,人不暇施巧,虽有乌获、逢蒙6之技不得用,枯木朽株,尽为难矣。是胡、越7起于毂下,而羌、夷接轸也,岂不殆哉!虽万全而无患,然本非天子之所宜近也。 [Original] Xiang as long as Changyang hunting, when the emperor Fang Zi Fang Xiong Fang 1, Chi Chi 2 beast. Phase as a result of the book remonstrance said: Censor things have the same type and special person, so force that Ukraine won 3, Czechoslovakia bogey 4, courage, education 5. Chen Yu stupid, people honestly believe that the beast is also appropriate. Today, His Majesty’s Tomb of good homing, shoot beast, unexpectedly encounter Escape beast, horrible place, make a car of the dust, Yuanyinwang but also, too busy to Shih, although Wu won, every Meng 6 skills Can not be used, dead wood decay strains, as hard to carry on. Is Hu, the more from 7 under the hub, and Qiang, Yi received Zhen also, would it be Zai Zai! Although the perfection without suffering, but this non-emperor’s worth close also.
其他文献
【编辑留言】总数在一亿左右的新生代农民工,城市文明带给他们美丽的想象和憧憬。除了作为打工者之外,怎样更快地融入城市,实现体面劳动、有尊严地生活,自主创业,应该是一种
随着全球经济快速发展,环境污染不断蔓延,环境问题已成全球性问题,绿色环保已成为这个时代的主题,作为高消耗高污染的古老行业——建筑行业,备受人们的关注,为了保证人们自身
2012年南京市中考数学试卷的考查依据《数学课程标准》,关注学生形成终身学习所必需的数学基础知识、基本技能、基本思想方法和基本活动经验。  中考数学试卷在考试形式、渗透数学文化是南京数学卷近几年的一大特色,试卷关注考生的学习过程中积累的数学活动经验的运用。其中第26题再现了一个平时学习过程中常见的场景——老师批改了一个学生小明解决某个问题的过程,利用一些标记指出了小明出现的问题,要求考生对该过程中
随着市场化定价、金融创新和金融交易的发展,市场风险对系统性风险的边际冲击产生重要影响,日益成为需要关注的主要风险。本文系统回顾了宏观审慎框架下市场风险监管体系及度量方法的演进过程,着重梳理了市场风险的形成及价格传导渠道,总结了市场风险影响货币政策传导及有效性的实体经济途径、资产价格途径和资本监管途径,并指出未来市场风险研究的可能方向和重点内容。
根据新课标的相关规定,对小学教育进行创新,切实提高小学教育质量,为培养全面发展的人才打下坚实的基础是小学教育的责任和义务。加强教育管理是小学教育创新的重要保障。本
姚郝村是陕西省渭南市华县瓜坡镇的一个小村庄。随着城镇化的不断推进,村里原有的十几户村民陆续搬迁,村庄渐渐衰落,最终再也没有人居住了。只有两户老人因为舍不得住了几十
丹阳市农业银行埤城分理处全心全意为“三农”服务,为地方经济发展服务,赢得了老百姓的信赖。近几年来,该分理处抢抓发展机遇,坚持落实科学发展观,各项工作圆满地完成了上级
在科学技术发展的过程中,发明者往往意想不到他们的发明对整个社会进步会起到的作用;其中一个比较典型的例子,就是国际电脑互联网 Internet 的迅速崛起了。当年,发明电脑互
卜Indingsofelectron}Stagmography田NG)In30patientswithposteriorcramalfossatumorwereanalyzed.Of*theed23casesofCPAtumor,sizevanedbetween0.750cm,theLNGshowed(l)thenvsta
期刊
291 patients were subjected to carotid endarterectomy from January 1985 to June 1992 in two Australian medical institutious. Of the 291 patients, perioperative