论文部分内容阅读
词义的选择在翻译过程中具有重要作用、只有准确把握和理解特定语言环境中的词义，然后用恰到好处的汉语去翻译，才能再现原语的信息，进而达到完美的翻译效果。
翻译过程中词义的选择
【摘 要】
：
词义的选择在翻译过程中具有重要作用、只有准确把握和理解特定语言环境中的词义，然后用恰到好处的汉语去翻译，才能再现原语的信息，进而达到完美的翻译效果。
【机 构】
：
安阳师范学院英语系
【出 处】
：
安阳师范学院学报
【发表日期】
：
2006年6期
其他文献
对大方福建柏保护区428号蕨类植物标本进行整理、鉴定，初步确定该地区有蕨类植物29科59属123种及3变种，其中上斜刀羽耳蕨Polystichum assurgentipinnum W．M．Chu et B．Y．Zhang为贵州
小儿腹股沟疝是小儿普外科最常见疾病,典型症状是在腹股沟一侧或者双侧出现肿块,可达阴囊。嵌顿时出现疼痛性包块,逐渐出现恶心呕吐,影响进食,影响儿童生长发育,无有效的药物
本文以虚谷现藏上海博物馆的一套《写生册》(共十二幅)为切入点,通过对作品的经营位置、造型特点、笔墨特点的分析,来剖析虚谷山水画之形的特点,并与虚谷现存的其他山水画作
目的:探析B-Lynch缝合术与垂直子宫缝合术对于难治性产后出血的价值。方法:在2017年10月至2018年10月开展本次研究,期间总共选取50例产妇作为案例进行对比研究。分组方式以随
经济学家之间的争论和分歧,既有经济思想路径的分野,也有经济思想选项下经济学 方法论不同而导致的纷争.把经济学定义为具有工程科学倾向的学科,或者认为经济学是一门研 究人
郁金香是百合科郁金香属球根花卉,多年生草本植物;作为世界著名球根花卉之一,很多国家作为商品大量生产,经济效益十分可观。近些年国内市场发展迅速,对郁金香种球的需求量增
随着我国老龄化程度不断加剧,养老问题日益突出。当前社会养老关系不平衡,养老地产需求快速上升,同时,政府也正在大力推动相关养老产业的健康发展。起源于美国的CCRC养老社区被广泛应用于国内,各大房企不遗余力地对这一新兴市场进行积极的探索与实践,相关产业链条上的金融和服务管理机构都对此表现出浓厚的商业兴趣,各地相关养老项目呈现出蓬勃向上的发展态势。然而,盲目地发展忽视了老年人的实际需求和我国现实国情。目
本文对自主创新动力机制的定义及特点、自主创新的主体及其行为目标、自主创新动力机制的运作机理等进行了剖析，并据此提出了有利于企业自主创新的启示和建议。
李焘撰《续资治通鉴长编》是中国古代具有重要历史意义的鸿篇巨著，是一部公认的史学典范之作，在中国史学史上享有崇高的声誉。但是李焘著述《续资治通鉴长编》时因种种条件的限