文本旅行:翻译文学的本土化进程——以徐志摩的克里斯蒂娜·罗塞蒂译诗与再创作为例

来源 :思想战线 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Jiang0596
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一个文本在自身发展成熟后,就会开始穿越时间和空间的旅行。当它打破时空界限来到陌生国度,就会面对不同的环境,产生不同的结果。
其他文献
果品质量安全是果业生产发展面临的重大课题,推行"生态种植,绿色防控"技术,才能保证果业可持续发展。"四挂一种"是一种绿色综合防控技术措施,主要包括挂黄板、挂频振式杀虫灯
盈余管理(Earnings Management)是一个近20年来西方会计学者研究中的一个热点.随着我国资本市场股份公司特别是A股上市公司直接融资比重的增大,IPO(首次公开上市Initial Publ
Previous studies have yielded valuable data onthe effects of sulfhydryl compounds in pancreatic tis-sues, and we had confined the cytoprotection effectsof exoge
各位来宾、各位老师和同学们:上午好!中国会计学会会计电算化专业委员会去年在杭州召开了第二届年会,这次是第三届,而且本次会议的议题还包括了纪念杨纪琬教授创建会计电算化
We fabricate and characterize Au nanoparticle-aggregated nanowires by using the nano meniscus-induced colloidal stacking method. The Au nanoparticle solution ej
期刊
清水县甘肃省的优质果品生产基地之一,但由于科技含量低,经营管理粗放,致使产量较低,品质下降,效益低下。本文通过对示范农户早酥梨、砀山酥梨、雪花梨农艺措施的调查,总结出
Unique and various microstructures of titanium oxide(TiO2 ) film including macroporous structure, chromatic veins and rings, have been easily fabricated by mist d
期刊
文章通过文献资料,实地考察,总结经验和比较分析等方法,对民族传统体育项目促进拉祜族妇女健康的影响进行分析和探究,结果显示:民族传统体育项目深受拉祜族妇女的欢迎,符合其身心发展特点,在提高拉祜族妇女的身心素质、乐观和积极的生活态度、人际关系改善、良好社会风气形成、大众全民健身的开展等方面具有积极的作用。
Objective.To construct recombinant BCG against leptospirosis.Methods.We amplified the entire open reading frame of the OmpL1 gene from the genome of the leptosp
A facile and rapid approach for detecting low concentration of iron ion(Fe3+) with improved sensitivity was developed on the basis of plasmon enhanced fluoresce
期刊