科技英语新词的特点及翻译

来源 :陕西科技大学学报(自然科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qxff
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在语言各要素中,作为语言中最重要的部分—词汇受社会文化的影响最为明显.随着社会、科技的不断发展,出现了许多新事物,必然就有反映这些变化的新词汇.到目前为止,英语中的词汇大约有200万左右,其中50%是新词.根据《伯恩哈特词典伴侣》的统计,每年进入其计算机数据库的新词和新义多达1 500~1 600个.作者探讨了科技英语新词的特点、产生途径以及翻译方法,以期对英语教师及科技英语工作者有所启示.
其他文献
本文首先介绍了昆曲作为非物质文化遗产的地位及发展现状,并通过旅游纪念品的设计创新来推动发展昆曲文化的发展。从可行性、创新点、情感化等角度将传统文化与现代科技相结
为纪念郑和下西洋600周年,南京宝船厂遗址公园于7月4日正式建成开放,迎接海内外游人。这里曾经是中世纪全球最大的造船厂,也是目前世界上仅存的中世纪造船厂遗址。
试办预算是清末财政改制的重要内容。从东北三省编制预算过程来看,预算在清末中国已超出财政属性,具有浓厚的政治色彩,省、咨议局、度支部、资政院等参与各方围绕权力与利益,
介绍了鲁奇气化炉灰锁上阀密封结构和原理,对灰锁上阀故障率高、使用寿命短的原因进行了分析并提出改造方案,总结了解决该类问题的主要对策。
<正>当全球范围内新一轮产业变革与中国皮革业转型升级形成历史性交汇的时候;当四川皮革业与全国行业发展同时面临新一轮挑战的时候,四川省皮革行业协会、四川省皮革学会2015
<正>德育就是教育质量的主要内涵,搞不好,就是教育最大的失败。为什么有些学生具有自觉或自律的品质,而有些学生在这个方面却略显不足呢?为什么有些学生能够很好地管理自己,
期刊
目的研究不同HBVDNA载量孕妇在孕早期和分娩时外周血血浆的细胞因子白介素-17A(IL-17A)、白介素-10(IL-10)、白介素-6(IL-6)的表达。方法选择2014年1-9月在该院住院分娩的孕
1994年我国第一个国家标准《实验动物微生物学和寄生虫学监测等级》颁布实施以来已经跨越20年,使得微生物监测工作有了依据,在促进我国实验动物质量提高,满足科学研究需要等
本文介绍了用天然淀粉提高聚醋酸乙烯酯乳液粘合剂的粘合速度,经试验具有一定效果。