论文部分内容阅读
本文主要以《高卢战记》拉丁文校勘本及西文权威译、注本为根据,对任炳湘译本进行辨析,指出其中一些值得探讨的地方,并赏析当被继承以及值得从中汲取经验的妙译,由此,为这部古典拉丁文要籍的注疏式中译作初步的铺垫。
任炳湘《高卢战记》中译文第一卷辨析
【摘 要】
：
本文主要以《高卢战记》拉丁文校勘本及西文权威译、注本为根据,对任炳湘译本进行辨析,指出其中一些值得探讨的地方,并赏析当被继承以及值得从中汲取经验的妙译,由此,为这部
【出 处】
：
东方翻译
【发表日期】
：
2014年04期
其他文献
0.前言环氧乙烷灭菌和过氧化氢等离子体灭菌是目前医疗物品低温灭菌主要的灭菌方法。环氧乙烷灭菌有着多年的使用历史,过氧化氢等离子体灭菌是近几年出现的新的灭菌方法，两种
翻转课堂是以网络作为平台的教学模式,它的出现突破了传统教学模式对学生的束缚,在这种教学模式下,教师不在是课堂的主角,学生的主体地位得到充分体现,完全符合素质教育的理
本文以东海陆架泥质沉积物为研究对象,通过识别沉积序列中的异常突变,来研究东海的古海啸事件。沉积学证据和历史资料证明公元1076年南海曾发生过一次强烈海啸,东海沉积物中
研究了射频无线充能传感器网络通信系统的安全传输及能量效率问题,针对传感器网络能量受限而无线通信容易被窃听的问题,利用物理层安全技术,提出了一种两阶段的安全传输协议
目的:通过开展室间质量评价活动提高临床实验室检测质量.方法:每年定期向参加红细胞沉降率室间质量评价活动的单位发放质评物,参加实验室用常规方法测定并回报结果,部临检中
【摘要】在全球经济一体化发展的进程中，各国在汹涌的贸易一体化浪潮前，开始利用经济和技术上的优势，建立了一种更为有力的市场保护武器——绿色贸易壁垒。作为发展中国家，绿色贸易壁垒正成为21世纪中国企业出口贸易发展的巨大障碍。文章介绍了绿色贸易壁垒及其对我国企业产品竞争力的影响，重点阐述了企业在管理中应从研究国际标准、加大绿色技术投入及建立清洁生产机制等三个方面提升产品绿色竞争力。 【关键词】企业管理
本文通过对这两种生源的随机调查和其生理学成绩的初步分析,并结合两类学生心理发展的特点总结高中毕业生在生理学学习方面优于初中毕业生之处,提出为提高护理人才的培养质量
通过一系列严谨系统的训练方式,对视觉形态面元素进行实践创作与理论研究后,再结合对作品的整理和自身的领悟,本文从对面元素的认识出发,再结合作品实例的研究,阐述面元素的