论文部分内容阅读
本文对英汉习语中＂貌合神离＂、＂貌离神合＂、＂貌合神合＂的词语的文化涵义进行了较为详细的对比分析,指出在英汉习语的翻译过程中要注重分析汉英习语文化差异的主要根源。
大学英语教学中英汉习语的文化差异及翻译
【摘 要】
：
本文对英汉习语中＂貌合神离＂、＂貌离神合＂、＂貌合神合＂的词语的文化涵义进行了较为详细的对比分析,指出在英汉习语的翻译过程中要注重分析汉英习语文化差异的主要根源。
【机 构】
：
河南省平顶山学院
【出 处】
：
英语广场(学术研究)
【发表日期】
：
2012年2期
其他文献
进入新时代,文旅融合发展受到了越来越多的关注,呈现出广阔的发展前景。作为古代乌拉国都城、清朝打牲乌拉总管衙门驻地和满族重要发祥地之一,乌拉街满族镇古建古迹丰富,涉及的历史名人众多;作为民族地区,乌拉街满族镇地域风俗独特,自然风光秀丽,这些都为乌拉街满族镇开展文化旅游奠定了良好的基础。不同于一般旅游开发,文化旅游资源开发更加注重资源的文化价值凸显与参与性、体验性和互动性的文化旅游产品打造,实际上,旅
当前,共享单车的品牌不断推出,除了最早的摩拜、ofo,道路上不断出现新的共享单车品牌。共享单车的发展超乎想象,据全图通位置网络有限公司总经理李耀忠介绍,“在不到一年的时
通过田间小区试验为研究不同氮肥用量对北京地区甘蓝产量、品质以及土壤硝态氮含量的影响。试验结果表明：（1）0～60cm土层中3个采样周期土壤硝态氮含量随氮肥量级增加而升高，并且随
为探讨菜用甘薯采收后追施氮肥量,以‘徐菜薯1号’为试材,在采收后施用不同水平的氮肥,研究不同氮肥施用量对产量、品质的影响,并探讨了施用氮肥后硝酸盐含量随时间的动态变
中国乳业的发展大致经历了3个阶段,即以纯牛奶为代表的白奶阶段、以发酵奶为主的酸奶有乳饮料阶段、以某种功能为主的牛奶占主流的功能奶阶段。夏进最近推出的枸杞奶,正是在
一、手卷简介与名实1.手卷简介＂宋诸名贤题徐常侍篆书之迹＂一卷,清释达受（1791～？年）题签（款署＂六舟＂,钤＂达受＂朱文方印）,纸本。张廷济（1768～1848年）于道光二十一年（1841年）隶书引首（纵横27×
以偏高岭土兼作Al、Si源,H3PO4作磷源,十六烷基三甲基溴化铵（三乙醇胺为复合模板剂,采用分步晶化和一步晶化的方法制备磷酸硅铝分子筛.利用X射线衍射分析、扫描电镜、XPS及NH3
锚杆支护技术在巷道掘进工作中的运用,关系到煤矿开采活动的顺利进行,影响着煤矿巷道的运行效率。本文在分析山西潞安工程公司锚杆支护技术在煤矿巷道掘进中考虑因素的基础上
对手机壳塑料模具紫铜电极的结构和功能进行了研究,分析了电极高速加工的工作过程、工艺路线、装夹方式、刀具选用和切削用量,介绍了紫铜电极高速加工编程的具体步骤,重点阐