论文部分内容阅读
当人权共识冲撞一个独立国家时,我们该何去何从?10月19日,第三届北京人权论坛如期举行,来自28个国家和国际组织的近百名高级官员和专家济济一堂,就人权原则侃侃而谈,论坛的主题是“人权与发展”。尽管是舶来品,但久叩门扉之后,“保护人权”终于如人所愿写进了中国的宪法。不仅如此,在司法能动主义席卷全球的大背景之下,用以保护人权的人权法院,还一再挑动起中国学者的好奇心。
Where should we go when the consensus on human rights strikes an independent nation? On October 19th, the Third Beijing Human Rights Forum was held on schedule and nearly 100 senior officials and experts from 28 countries and international organizations gathered for talks on the principle of human rights. The theme of the forum is “Human Rights and Development.” Despite the imported goods, after a long time, the “protection of human rights” has finally been written into China’s constitution as desired. Moreover, human rights courts for the protection of human rights have repeatedly provoked the curiosity of Chinese scholars against the background of the sweeping world of judicial activism.