功能理论指导下新闻翻译教学模式探究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liyanfeiwoshi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在当今的信息社会,新闻翻译的重要性不言而喻:人们对新信息的强烈需求推进了翻译产业的蓬勃发展,从事新闻翻译是翻译专业学生较好的就业方向之一,"产学研"相结合是新闻翻译教学的发展方向。因此,探讨一种有助于学生在较短时间内(《新闻翻译》课程一般开设一个学期,周课时两个)提高新闻翻译水平的教学模式尤为重要。
其他文献
反思课改十年,回顾我们的探索历程,我们可以领略到高屋建瓴的理论光辉,欣赏到美轮美奂的现代媒体技术,感悟到那无懈可击的教学预设和生成,也可以聆听到充满智慧的对话和交流
随着课改的进一步深化,学生能力的培养显得尤为重要。教师作为课堂教学的组织者、引导者,要善于运用教学的"点金之术",让学生思维的火花在轻轻一"点"间不断迸发,使学生智慧的火苗
从现代化命题的角度出发,分析自学考试传统命题系统存在的不足,并在此基础上提出以卷库系统为基础的自学考试命题试卷模板管理及自动排版系统的设计方案,以提高命题效率,缩短
直通式油门台的防突破能力一直是适航关注的重点,而油门台中的止动面倾角是油门台防突破能力和操纵性能设计的关键。采用对两种不同止动面倾角的油门台进行对比试验的方法,通
精品课程建设是一项涉及到师资、学生、教材、教学思想、教学管理、教学方式、教学内容、教学手段等方面的系统工程,必须在遵守课程建设内在规律的基础上,各方面通力合作,共同推
电视综艺晚会中,舞蹈是一种不可或缺的表演形式,它的存在并非简单地烘托气氛。在电视综艺晚会重要的时间节点上,无论从形态或寓意上,舞蹈都塑造着仪式精神的庄重神圣;从肢体
在模具设计领域,智能化设计是其中一个重要发展方向。传统的注塑模具设计方法存在效率低下、计算工作繁琐、智能化程度低等不足。在注塑模具抽芯机构设计方面,现有的商业注塑
广西于2012年秋季开始全面实施普通高中新课程改革,这不仅使普通高中的课程目标、课程设置、教学内容、考试方法发生较大的变化,同时对交通落后、信息相对闭塞的边陲学校的班级