论文部分内容阅读
党的十六大提出了“全面建设小康社会”新的奋斗目标。这是一个审时度势,继往开来,定位准确的目标。这个目标确定:我们要在本世纪头二十年,集中力量,全面建设惠及十几亿人口的更高水平的小康社会,使经济更加发展、民主更加健全、科教更加进步、文化更加繁荣、社会更加和谐、人民生活更加殷实。这个目标是在我党领导全国人民实现现代化建设“三步走”战略的第一步、第二步的基础上,也就是人民生活总体上达到小康水平的阶段提出的,是实现现代化建设第三步战略目标必经的承上启下的阶段发展目标,这个目标符合邓小平同志分阶段、有步骤地实现现代化的战略思想,符合我国现阶段社会生产力发展水平和要求,符合全党和全国人民的共同愿望,抓住了解决我国经济和社会主要矛盾的关键,具有强大的感召力和凝聚力。
The 16th CPC National Congress proposed the new goal of “building an overall well-to-do society.” This is a time-trial situation, the future, positioning the exact target. This objective is to be determined: We must focus our efforts in the first two decades of this century to comprehensively build a well-to-do society at a higher level that will benefit billions of people. We will make our economy more developed, democratize more, science and education progress more, our culture is more prosperous, Harmony is more liveable and people’s livelihood is more solid. This goal is put forward on the basis of the first and second steps of our party’s strategy of leading the people throughout the country in realizing modernization and the overall well-to-do life of the people. It is to achieve modernization The objective of the third phase of strategic objectives must be a stage-by-stage development objective that is in line with Deng Xiaoping’s strategic thinking of realizing modernization in a phased manner and in a step-by-step manner and in line with the current level of social productive forces and requirements in our country and in line with the common goal of all party members and people across the country Desire, seize the key to solve the major economic and social conflicts in our country, with a strong charisma and cohesion.