论文部分内容阅读
夜雨寄北①
〔唐〕李商隐
君问归期②未有期,巴山夜雨涨秋池③。
何当共剪西窗烛④,却话⑤巴山夜雨时。
★【注释】
①寄北:当时诗人在巴蜀(现在四川省),妻子在长安,所以说“寄北”。②归期:指回家的日期。③秋池:秋天的池塘。④剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语。⑤却话:回头说,追述。
★【背景】
唐宣宗大中五年至大中九年,即公元851年—855年,李商隐在东川(今四川三台)节度使柳仲郢的幕府中担任书记(相当于现在的秘书)之职。秋雨绵绵中的一天,他收到远在长安的妻子的来信,问他何时能回长安。妻子情意殷殷的千里来信,激起了诗人无限的感慨,诗人依窗观雨景,吟成了此诗。
★【鉴赏】
李商隐的一生是不幸的。他刚刚踏入仕途,就被卷进了牛僧孺、李德裕的朋党之争中。852年随柳仲郢入蜀,实属迫不得已。仕途多艰,妻子早逝,心境是悲凉的。
《夜雨寄北》是古典诗词史上经典传颂的名篇。全诗虽然只有28个字,但是意味深长,清新隽永,一直为人们所喜爱。这是诗人留滞巴蜀时写给北方妻子的诗。诗中描绘了他在巴山秋雨之夜對妻子的怀念。
诗人先写自己客居巴山,在秋雨连绵、涨满秋池的夜晚怀念妻子的情景。在这样的夜晚,作者辗转不眠,孤灯听雨,满怀离愁,内心充溢着对妻子深深的怀念之情。但此情此景妻子此时并不知道,什么时候妻子能知道自己这种心情呢?由此,诗人盼望有一天能回到家乡,在西窗烛下向妻子谈谈,今夜雨中思亲的情景。
前两句写客中境况,后两句写对重聚的渴望,情绪递升。由降到升,把客中的寂寞孤独及寂寞中的强烈希望表现得很有层次,很有感染力。
中国文人向来把追求仕途、进入官场视为人生最大追求,他们不管是伤心、绝望还是喜悦,都和他们追求的仕途息息相关。李商隐的《夜雨寄北》就是因为融入了诗人毕生最大的渴望与追求,才显得如此情真意切,回味无穷,感人至深。这首诗即兴写来,写出了诗人刹那间情感的曲折变化。语言是朴实的,在遣词、造句上看不出修饰的痕迹。李商隐的大部分诗,辞藻华美,用典精巧,长于象征、暗示。这首《夜雨寄北》,表现了李商隐诗的另一种风格:质朴、自然,却同样具有“寄托深而措辞婉”的艺术特色。
〔唐〕李商隐
君问归期②未有期,巴山夜雨涨秋池③。
何当共剪西窗烛④,却话⑤巴山夜雨时。
★【注释】
①寄北:当时诗人在巴蜀(现在四川省),妻子在长安,所以说“寄北”。②归期:指回家的日期。③秋池:秋天的池塘。④剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语。⑤却话:回头说,追述。
★【背景】
唐宣宗大中五年至大中九年,即公元851年—855年,李商隐在东川(今四川三台)节度使柳仲郢的幕府中担任书记(相当于现在的秘书)之职。秋雨绵绵中的一天,他收到远在长安的妻子的来信,问他何时能回长安。妻子情意殷殷的千里来信,激起了诗人无限的感慨,诗人依窗观雨景,吟成了此诗。
★【鉴赏】
李商隐的一生是不幸的。他刚刚踏入仕途,就被卷进了牛僧孺、李德裕的朋党之争中。852年随柳仲郢入蜀,实属迫不得已。仕途多艰,妻子早逝,心境是悲凉的。
《夜雨寄北》是古典诗词史上经典传颂的名篇。全诗虽然只有28个字,但是意味深长,清新隽永,一直为人们所喜爱。这是诗人留滞巴蜀时写给北方妻子的诗。诗中描绘了他在巴山秋雨之夜對妻子的怀念。
诗人先写自己客居巴山,在秋雨连绵、涨满秋池的夜晚怀念妻子的情景。在这样的夜晚,作者辗转不眠,孤灯听雨,满怀离愁,内心充溢着对妻子深深的怀念之情。但此情此景妻子此时并不知道,什么时候妻子能知道自己这种心情呢?由此,诗人盼望有一天能回到家乡,在西窗烛下向妻子谈谈,今夜雨中思亲的情景。
前两句写客中境况,后两句写对重聚的渴望,情绪递升。由降到升,把客中的寂寞孤独及寂寞中的强烈希望表现得很有层次,很有感染力。
中国文人向来把追求仕途、进入官场视为人生最大追求,他们不管是伤心、绝望还是喜悦,都和他们追求的仕途息息相关。李商隐的《夜雨寄北》就是因为融入了诗人毕生最大的渴望与追求,才显得如此情真意切,回味无穷,感人至深。这首诗即兴写来,写出了诗人刹那间情感的曲折变化。语言是朴实的,在遣词、造句上看不出修饰的痕迹。李商隐的大部分诗,辞藻华美,用典精巧,长于象征、暗示。这首《夜雨寄北》,表现了李商隐诗的另一种风格:质朴、自然,却同样具有“寄托深而措辞婉”的艺术特色。