浅谈旅游景点翻译中功能翻译理论技巧应用

来源 :剑南文学(经典教苑) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jinr0op4
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
功能翻译论是强调译文功能应用性较强的翻译理论。这一理论有助于解决旅游翻译中译文能否引起信息传递和呼唤的问题,对旅游翻译大有裨益。本文通过应用功能翻译论中翻译策略具体分析旅游翻译实例,旨在对今后旅游翻译提供一些借鉴。
其他文献
目的提高对小儿肠套叠空气灌肠的诊治水平与护理方法。方法回顾性分析35例明确诊断为肠套叠患儿在X线引导下行空气灌肠复位的临床资料。结果 35例患儿中一次性复位成功31例,
蓖麻油具有良好的生物降解性能和抗氧化性能。简要介绍了蓖麻油在润滑领域中的应用情况。
当我们在读阅魏晋南南北朝志怪小说的时候,可以惊奇发现一些令人难以忘怀的幻想。这些故事有的有着原始荒漠的平淡,有的带有巫术宗教的神秘,也有神秘的仙家妙道,无处不裹夹着
建立了偶氮胂Ⅲ作显色剂比色测定血清钙的方法。缓冲溶液为pH=7.0的三乙醇胺-盐酸缓冲系,工作波长为660nm,线性0~4.80mmol/L,检测限为0.11mmol/L,批内、批间变异系数分别为3.2%、4.1%。方法简便,稳定,精确度好,选择性高,不受标本
感性工学作为一种将消费者感性意象量化的设计方法,已成为国内外学者关注的焦点。针对如何准确把握消费者感性需求的问题,以数码相机为例,进行模糊聚类在感性工学中的研究,研
针对体育游戏在小学体育教学中的运用进行分析,探讨小学体育游戏的特点,结合这些特点分析如何针对学生实际情况进行游戏的选择。最后,总结并阐述如何在小学体育教学过程中引
<正>糖尿病是一种胰岛素相对或绝对不足引起的糖脂代谢紊乱综合征,主要临床症状为长期慢性高血糖。随着人类生活水平的提高,糖尿病的发病率逐渐升高。自1980-2010年,成人糖尿
随着网络的普及和发展,越来越多的新闻媒体在网络上建立新闻网站,特别是对外经贸英语财经新闻类报道,借由网络这个新闻报道的全新而高效的媒介,传播财经英语新闻。本文针对网
随着互联网上的信息急剧增加,是否能找到信息的问题变成了如何才能找到相关的信息,尽管搜索引擎的出现在一定程度上解决了这一问题,但依然还有许多艰巨的任务有待完成。在此
医疗保险中医、患、保三方在追求各自利益目标的过程中存在博弈关系,按病种分值结算兼顾医疗机构、患者和医保经办机构三方利益,既形成激励约束机制,又妥善处理例外情况,并着