【摘 要】
:
人们在学习英语以及做英汉翻译时,常常感叹自己词汇量的不足,新词生词常常成了我们理解和翻译的拦路虎.但是,为我们制造麻烦的并不仅仅是这些新词生词,许多我们已学过的常见
论文部分内容阅读
人们在学习英语以及做英汉翻译时,常常感叹自己词汇量的不足,新词生词常常成了我们理解和翻译的拦路虎.但是,为我们制造麻烦的并不仅仅是这些新词生词,许多我们已学过的常见的熟词,也会使我们产生误解误译.随着人们对客观世界和人类社会的认识的不断深入,我们需要越来越多的新词以交流思想或研究成果,需要无限量的词或符号来代表现实事物和我们的经验感受.理想的状态是一词一义,一个词就是与一个与某个具体意义或事物相关联的符号.
其他文献
【正】 长期应用皮质类固醇激素治疗节段性回肠炎(Crohn’s Disease)与一些疾病的发病相关,例如骨质疏松症,因此必须研究安全而有效的治疗手段。虽然环孢霉素(Cyclosporine)
创新是提高企业竞争力的重要手段,现有研究往往把创新对企业绩效正向拉动作用视为给定的先验性条件。在封闭鲁宾逊框架下,本文以上市公司为例分析了创新对样本企业收益率的影响
"雨"是李商隐诗中一个十分重要的文化符号,有着独特的审美意趣,是解读他诗歌的重要意象之一。文章论述了李商隐咏物诗的"雨"中诗意,指出其诗多移情入雨,亦物亦人;在感情表达
现代服务业已经成为株洲经济发展的重要推动力,积极推进服务业现代化已经成为株洲当前经济发展的一项紧迫任务。发展现代服务业是"两型社会"建设和株洲走新型工业化道路的需要,
城市群形成发育的关键在于其内部产业结构的优化、城市功能的互补和经济联系的分工与协作以及由此带来的经济一体化程度的提高。对皖江城市群产业结构特征进行分析具有十分重
王维的边塞诗对唐朝边塞诗派的形成和确立有重要意义,他的边塞诗风格也独树一帜。王维的边塞诗中蕴含着一种简约之美,具体表现为三个方面:一曰意象组合巧妙,感情含蓄;二曰善
区域经济的发展状况对区域民族文化的形成与发展起支撑作用,是以提高区域竞争力为根本;而区域民族文化是提高区域竞争力的灵魂,对区域经济的发展产生巨大的反作用。不同的区
【本刊讯】中国金属学会轧钢分会焊管学术委员会七届一次会议于2016年11月29~12月1日在浙江省湖州市成功召开。本次会议由中国金属学会轧钢分会焊管学术委员会协同《焊管》期
该研究证实了企业的并购经验以及并购双方的业务相关程度对并购绩效具有显著的正向影响,即在中国情境下,企业的并购经验越丰富,会有利于主并企业的战略目标的实现;而并购双方