某多金属矿区总储量报告中,除对主要组份铅、锌进行储量计算外,并对伴生的硫、铜、钼以及稀有分散元素锭、铟、镉、银(银、镉虽不属分散元素,但在本矿区的赋存性质与分散元素类似,故将其与镓、铟合并叙述,以下同)等也进行了计算.笔者愿就某队的工作结果,结合北京地质勘探学范永香同志在矿区的研究成果,整理介绍出来,希望能有助于综合利用工作的开展. In a report on the total reserves of a polymetallic deposit, in addition to the calculation of the reserves of lead and zinc as the main components, the contents of sulfur, copper, molybdenum and rare dispersing elements such as indium, cadmium and silver (silver and cadmium are not dispersed Elements, but in the mining area is similar to the dispersed elements, so it is described in the same way with gallium and indium, and the following is the same.) I would like to work on the results of a team, combined with Beijing Geological Prospecting Professor Fan Yongxiang The research results in the mining area, finishing out, hoping to contribute to the comprehensive utilization of the work.