论文部分内容阅读
【正】中国对外交流活动与日俱增,对外报道工作也越来越受重视。但一般编译人员都错误地认为对外报道就是简单的纯翻译工作,对译文生搬硬套、以为把中文媒体上的稿件一字不漏直接对照翻译成外语,就完成任务,忽略了
编译对外报道要遵从内外有别原则
【摘 要】
：
【正】中国对外交流活动与日俱增,对外报道工作也越来越受重视。但一般编译人员都错误地认为对外报道就是简单的纯翻译工作,对译文生搬硬套、以为把中文媒体上的稿件一字不漏
【机 构】
：
广州市政府门户网站
【出 处】
：
青年记者
【发表日期】
：
2010年6Z期
其他文献
目的:通过基因差异表达探讨清肝胶囊治疗脂肪肝大鼠的药理学机制.方法:用清肝胶囊治疗高脂饮食建立的脂肪肝模型大鼠,并对正常大鼠、脂肪肝模型大鼠和各组用药大鼠的基因表达
目的:研究凉血清营颗粒对炎症及迟发型超敏反应的影响.方法:用新鲜鸡蛋清所致大鼠足爪水肿及羧甲基纤维素(CMC)所致大鼠背囊内白细胞聚集为抗炎模型;用2,4,6-三硝基氯苯(PC)
体质是由先天遗传和后天获得而形成的，个体在形态结构和功能活动方面所固有的、相对稳定的特性。个体体质的不同，表现为在生理状态下对外界刺激的反应和适应性上的某些差异性，以
选取生产工艺与装备、资源能源利用、污染物产生、综合利用和环境管理作为评价指标,对黄金选矿环境影响评价中清洁生产进行了实例分析,旨为同类行业清洁生产评价提供参考.
本文选用香砂六君子汤化裁治疗青春期功能性消化不良脾胃虚弱证患者87例，实践表明取得了较为满意的临床疗效，现报道如下。1一般资料于2014年1月～2015年3月在本院消化内科和中医
目的:探讨慢结灵胶囊对免疫型大鼠溃疡性结肠炎的作用.方法:用家兔结肠加弗氏完全佐剂复制大鼠溃疡性结肠炎模型.结果:慢结灵胶囊1.16、0.58、0.29g/kg灌胃给药,调节T淋巴细
南非世界杯开幕前，恐怕谁也不会想到这届世界杯上，所有的专家名宿、预言家甚至巫师都会败给一只普通的章鱼——保罗；也不会有人想到，一个巴拉圭的模特风头竞盖过所有的球星，一夜爆
目的:探讨健胃汤对地塞米松诱导的脾淋巴细胞凋亡的影响.方法:采用体外细胞培养的方法,以流式细胞仪分析技术进行观测.结果:健胃汤组与地塞米松组相比,小鼠脾淋巴细胞凋亡率