【摘 要】
:
外宣翻译的质量影响着一个城市甚至一个国家的国际形象。旅游文化外宣是外宣工作的重要内容,不仅符合中国文化走出去的战略,而且推动了旅游业的国际化发展,旅游外宣翻译资料
论文部分内容阅读
外宣翻译的质量影响着一个城市甚至一个国家的国际形象。旅游文化外宣是外宣工作的重要内容,不仅符合中国文化走出去的战略,而且推动了旅游业的国际化发展,旅游外宣翻译资料承担起了宣传旅游文化和资源的重担。做好旅游文化外宣翻译工作顺应我国国际地位逐渐提高的现实要求。结合宜春旅游资料翻译个案,问卷调查结果总结分析旅游文化外宣翻译存在的问题并从关联翻译理论出发提出文化视角下相应的翻译策略。
其他文献
<正>在信息化建设飞速发展的今天,日常教学的形式、内容愈发多元化。从远古的简单保存社会经验到集体教学的萌发,从班级教学的兴起到多媒体教学的今天,教育适应着不断的社会
<正>9月7日,一组历史老师手绘世界地图的照片成为了微博网友们争相转发的对象。但"不服气"的小伙伴们却晒出了"手绘板书"的"升级版",一张南师大文学院教授吴新江板书照片,略
从1998年起,中国高等教育取得了跨越式的发展。伴随着高校的持续扩招和教育产业化的冲击,各大高校开始了全国性的校园建设活动,这其中既包括以“大学城”为代表的新校区建设,
《悲剧的诞生》一书,是尼采的一部重要的哲学著作。本文介绍了尼采的生平和本性,分析了尼采《悲剧的诞生》之创作原因,阐述了尼采《悲剧的诞生》的基本思想。使人们进一步认
当前,随着我国市场经济的快速发展,社会对石油的需求量也不断上升,我国的石油供给大多属于进口,所以我国经济的增长对国际石油价格会产生一定程度的影响。文章主要以两阶段回
随着时代发展,社会对人才素质的要求越来越高,为顺应日新月异的变化,我国的教育体制也随之在发生着调整。但是,这种调整还停留在了宏观层面上,没有具体微观体现在中小学学校
<正>1968年8月,美国国防部主导的试验战术战斗机计划(TFX)中的海军型F-111B战斗机宣布终止研发,此事在当时就引发了诸多争论,也使F-111成为航空史上最具争议的飞机之一。在F-
炎性乳癌临床上少见,特点是全乳呈急性炎症表现,术前确诊率不高。作者搜集了本院6年来经、手术病理证实的炎性乳癌14例,并结合相关文献分析其X线表现及鉴别诊断,以提高其诊断准确
为了探讨开垦对三江平原湿地土壤磷(P)形态含量及组成的影响,采用Hedley分级方法对比分析湿地开垦前后及垦后弃耕土壤不同形态P含量变化.结果表明,与湿地土壤相比,开垦3年(G3)时土壤
本文以《我有一个梦想》为例,从培养语文兴趣、强化情感体验、注重能力迁移等角度提出了构建高中语文有效课堂的观点,力求促进学生文学素养与语文能力的共同提升。