论文部分内容阅读
翻译本文从中西文化差异的根源入手,分析中西方在物质文化、制度文化和心理文化方面的差异,探讨由此引起的翻译问题及应对策略。
基于中西文化差异的翻译过程探析
【摘 要】
：
翻译本文从中西文化差异的根源入手,分析中西方在物质文化、制度文化和心理文化方面的差异,探讨由此引起的翻译问题及应对策略。
【机 构】
：
北华大学公共外语教育学院,
【出 处】
：
吉林广播电视大学学报
【发表日期】
：
2015年02期
其他文献
随着英语在世界范围内的传播和发展,英语与本土的政治、经济、文化因素融合产生了多种变体。英语的国际化和多种变体的产生有着深远的历史渊源。英语变体之间是差异与统一的
电源设备中根据电路变换功能来看,可分为四种类型:AC/DC、DC/AC、DC/DC、AC/AC,本文对AC/DC、DC/AC这两种变换的工作原理进行分析阐述并讨论每种电路的应用领域。
本文对 2 0 0 1下半年和 2 0 0 2上半年全国各大电视台在黄金时段播出的广告中的女性形象进行了分析。结果发现 :a.电视广告中的大多数女性形象依然是传统女性的形象 ;b .广
<正>中国海交史学会副会长、四川大学历史系张箭教授的大著《郑和下西洋研究论稿》上下两卷最近由台湾花木兰文化出版社精装出版。此书虽非一般意义上布局严谨的学术专著,却
马克思主义国家观的形成、发展和完善,有它自己的过程。马克思通过自己的不断探索,提出了国家是阶级斗争发展到一定阶段的产物,是阶级矛盾不可调和的著名论断。文章通过梳理
<正>世界上每个人都想健康长寿,灵芝延年益寿家喻户晓!几千年来灵芝是历代君皇享用的极品,老百姓是享用不起的!龙宇集团打破千年神话,用五谷杂粮培育出让老百姓吃得起的灵芝,
期刊
目的研究腹腔镜下输卵管逆行插管联合宫腔镜治疗输卵管性不孕的效果。方法选择我院2009年9月至2010年9月103例疑似输卵管性不孕患者,采用腹腔镜下输卵管逆行插管联合宫腔镜治
<正>应用型人才已成为我国高等教育各类人才培养中规模最大的一类。为了提高这一类人才的培养质量,首先需要研究和解决培养定位问题。一、人才培养的分类和定位人才培养的分
目的观察口服中成药稳心颗粒治疗室性早搏的疗效和安全性。方法90例室性早搏病人,随机平均分为3组:稳心颗粒组口服每次1包,每日3次;心律平组口服,每次100mg,每日3次;两药合用