论文部分内容阅读
中国共产党执政的根本任务是使自己的决策代表先进生产力的发展要求和先进文化的发展方向 ,代表和符合人民的根本利益 ;建立符合这“三个代表”要求的领导制度、政治体制和一支高质量的干部和公务员队伍。这又是实现“三个代表”要求 ,巩固执政基础 ,提高执政能力 ,推进有中国特色的社会主义事业的根本保证。
The fundamental task of the CPC in power is to represent its own decision-making on behalf of the requirements of the development of advanced productive forces and the direction of development of advanced culture, to represent and conform to the fundamental interests of the people and to establish a leadership system and a political system that meet the requirements of these “three represents.” High-quality cadres and civil servants. This in turn is the fundamental guarantee for fulfilling the requirements of the “three represents,” consolidating the foundation for governing the party, improving its ability to govern, and promoting the cause of socialism with Chinese characteristics.