论文部分内容阅读
灾难在瞬间发生，智慧在瞬间产生。
“我无法躲避车祸，但却让我认识了更多爱和生命的价值。”
——赖蕴慧，38岁，马来西亚雪兰莪州
2001年1月24日，正是中国的春节。我作为吉隆坡旅游公司的导游，驾驶着马自达汽车，在进行晚间值班，当我沿路行驶时，一辆舱门式汽车从对面飞驰而来，与我的汽车突然刮蹭，我顿时受伤不轻。
由于鼻、嘴、腿部大量失血，我被送到吉隆坡一家醫院，但忙碌的医院人员，几乎无暇顾及我。我把消息告诉了一个同事，不久来了一些朋友，并把我转移到附近的一家私立医院，我已变形的双脚，早已麻木僵硬，青紫不堪。我恳求医生，要不惜代价保住我的双腿，他们答应将尽最大努力。
10个月后，我终于离开了医院，当时心灰意冷，深知无法再工作了，作为自由职业的导游，我的薪金有限，如何赡养65岁的母亲?尽管心情沮丧，但也有伴随我的温馨幸福时刻。在医院治疗的过程中，许多朋友前来探望我，让我感到犹如家一般的温暖。他们帮我办理了银行账目、保险、伤害补偿等，振奋了我求生的勇气。毕竟我才30岁，还没有了解这个世界。
当石膏移除后，我不想让虚弱的双腿挫败我的意志，我坚持物理疗法，仅有一个目标：一定要像常人一样行走!经过每周3次的艰苦疗法，5个月后，我终于双脚踏在地上。8个月后，我已甩掉拐杖，重新行走自如。下年的2月，我重新开始周游世界。8年后的今天，我作为旅游公司总裁，已旅行了许多国家，往日的伤痛没能干扰我的工作。
那场事故，让我理解了爱和生命的可贵：在拥挤汽车的6个人中，我是唯一幸存者，在我模糊的记忆中，一些摩托车驾驶者，纷纷卷起衬衫袖子，为抢救我的生命，把砸瘪的窗户重新清理干净。在那春节喜庆之日，一个中国家庭，竟打破戒律，驾驶汽车，把浑身伤痛的我送到医院抢救。这种救人于危难的仁爱精神，鼓舞我在任何艰难条件下，都不能放弃希望，我更加理解了爱和生命的价值。
“年轻时，我连遭失败，但现在，我则卖掉价值7500万美元的公司。”
——鲍勃·威廉姆森，62岁，美国南佛罗里达州
当时我24岁，在亚特兰大，颇具讽刺意味的是，我在“幸运大街”却一败涂地。我吸毒上瘾，常被警方通缉，最后穷得只剩下一个枕头。我在选择：是生存还是自杀?幸运的是，我卖了一品脱血液，挣了7美元，在“幸运大街”青年会旅馆，住了一夜。第二天，我得到一份清洁工作，并住进寄宿公寓，奇迹般地从困境中走了出来。
但幸运之神仍没有光顾，我又不幸遭遇车祸，在医院住了三个月。那时我开始阅读《圣经》，反复阅读了新约、旧约，竟陶醉其中，并感受到温暖、柔顺的激励之情。即使只有宠物的道德水准，我也感到了施予与仁爱的力量。
不久，我离开了医院，开始了再次创业，并遇到一位美丽的年轻女子，半年之后，我们结为伉俪，建立了一个温馨幸福的家庭，至今已度过了38年的漫长岁月。我早已成为社区活动的支柱和成功的商人，最近刚以7500万美元拍卖了我创立的第九个软件公司。
我不相信巧合或运气，我相信自己就是上帝。它时时与你同在，不仅赐福与你，并为你带来财富和奇迹。
“我没能挽救别人的生命，但不能让同样的悲剧再次发生，”
——玛丽威尔逊，65岁，意大利蒙特卡蒂尼
15年前。当时我住在波士顿附近的一所房子里，楼上住着另一对年轻夫妇。他们有时吵架，当我打电话抱怨时，他们就会停止。但有一天清晨，我听到尖叫声，马上打电话想进行制止，但无人接听，我只得回到床上。但不久有人敲我的门，打开一看，来客正是邻居。“我已经杀了桑德。”浑身是血的邻居说。正如我后来发现，他用刀和碎瓶，已置妻子于死地，并试图自杀。我打电话给警察，现场如此可怕。那一周，我只得卖掉房子，逃之夭夭。我感到心灵受到创伤，对那次事件难以理解，总感到内疚与不安。
1996年，我正在弗吉尼亚州诺福克市的公寓内准备晚宴，突然听到隔壁打破玻璃和女子尖叫的声音。我立即意识到发生了什么：一位年轻的女子正被她的丈夫殴打。我果断地采取行动，马上报警，并出门进行施救。他们的门用螺栓别住，无法打开。透过破碎玻璃，我看到浑身是血的他拖着她进了浴室。我怒不可遏，猛力撞门并叫道：“把她放开，我已看到你的恶行!”他心中惧怕，跌撞而行，终于让她挣脱，他也逃出了后门。那个女子拣回了一条命，我还帮助她通过法律惩治了罪犯。
回想起来，整个故事颇显奇特，我几乎无法相信这是事实。这说明机遇总存在于艰难环境中，机遇可以进一步认识、改善。当再次碰到时，你就会采取不同的措施来处理。
“我不慎失明，但却让我更清楚地看到某些东西”
——亚历克加德，52岁，田纳西州派克维尔
当我装载卡车去跳蚤市场时，不慎被一弯曲弹簧钩反弹，伤及左眼。疼痛难忍，四肢瘫痪，跌倒在地。他们带我到了查塔努加市的厄兰格医院特殊眼科中心。经手术，虽然眼睛得以修复，但丧失了视力。可是接下来失业的压力，让我心情更加沉痛。由于我已离婚，雪上加霜的境遇，让我想到一死了之。
但是，有一天早上，当我醒来时，看到电视上一个16岁的女孩，脸、手、腿被严重烧伤，但却从容微笑，正在练习走路，似乎在说：“我永远不能放弃!”与此相比，我只不过是一只眼睛受损，一定要战胜它!
时过境迁，转瞬已经12年，并没有人歧视我，修复的眼睛也更显魅力，我又重新获得驾驶执照，已安全行驶100多万英里。我曾读到一个故事，一名男子感到没鞋的耻辱，直到遇到一个没有脚的人。无论你的境遇多惨，总还有比你更甚者。虽然只有一只眼睛，却让我看到更多。
译自美国2009年《读者文摘》
编辑 张金余
“我无法躲避车祸，但却让我认识了更多爱和生命的价值。”
——赖蕴慧，38岁，马来西亚雪兰莪州
2001年1月24日，正是中国的春节。我作为吉隆坡旅游公司的导游，驾驶着马自达汽车，在进行晚间值班，当我沿路行驶时，一辆舱门式汽车从对面飞驰而来，与我的汽车突然刮蹭，我顿时受伤不轻。
由于鼻、嘴、腿部大量失血，我被送到吉隆坡一家醫院，但忙碌的医院人员，几乎无暇顾及我。我把消息告诉了一个同事，不久来了一些朋友，并把我转移到附近的一家私立医院，我已变形的双脚，早已麻木僵硬，青紫不堪。我恳求医生，要不惜代价保住我的双腿，他们答应将尽最大努力。
10个月后，我终于离开了医院，当时心灰意冷，深知无法再工作了，作为自由职业的导游，我的薪金有限，如何赡养65岁的母亲?尽管心情沮丧，但也有伴随我的温馨幸福时刻。在医院治疗的过程中，许多朋友前来探望我，让我感到犹如家一般的温暖。他们帮我办理了银行账目、保险、伤害补偿等，振奋了我求生的勇气。毕竟我才30岁，还没有了解这个世界。
当石膏移除后，我不想让虚弱的双腿挫败我的意志，我坚持物理疗法，仅有一个目标：一定要像常人一样行走!经过每周3次的艰苦疗法，5个月后，我终于双脚踏在地上。8个月后，我已甩掉拐杖，重新行走自如。下年的2月，我重新开始周游世界。8年后的今天，我作为旅游公司总裁，已旅行了许多国家，往日的伤痛没能干扰我的工作。
那场事故，让我理解了爱和生命的可贵：在拥挤汽车的6个人中，我是唯一幸存者，在我模糊的记忆中，一些摩托车驾驶者，纷纷卷起衬衫袖子，为抢救我的生命，把砸瘪的窗户重新清理干净。在那春节喜庆之日，一个中国家庭，竟打破戒律，驾驶汽车，把浑身伤痛的我送到医院抢救。这种救人于危难的仁爱精神，鼓舞我在任何艰难条件下，都不能放弃希望，我更加理解了爱和生命的价值。
“年轻时，我连遭失败，但现在，我则卖掉价值7500万美元的公司。”
——鲍勃·威廉姆森，62岁，美国南佛罗里达州
当时我24岁，在亚特兰大，颇具讽刺意味的是，我在“幸运大街”却一败涂地。我吸毒上瘾，常被警方通缉，最后穷得只剩下一个枕头。我在选择：是生存还是自杀?幸运的是，我卖了一品脱血液，挣了7美元，在“幸运大街”青年会旅馆，住了一夜。第二天，我得到一份清洁工作，并住进寄宿公寓，奇迹般地从困境中走了出来。
但幸运之神仍没有光顾，我又不幸遭遇车祸，在医院住了三个月。那时我开始阅读《圣经》，反复阅读了新约、旧约，竟陶醉其中，并感受到温暖、柔顺的激励之情。即使只有宠物的道德水准，我也感到了施予与仁爱的力量。
不久，我离开了医院，开始了再次创业，并遇到一位美丽的年轻女子，半年之后，我们结为伉俪，建立了一个温馨幸福的家庭，至今已度过了38年的漫长岁月。我早已成为社区活动的支柱和成功的商人，最近刚以7500万美元拍卖了我创立的第九个软件公司。
我不相信巧合或运气，我相信自己就是上帝。它时时与你同在，不仅赐福与你，并为你带来财富和奇迹。
“我没能挽救别人的生命，但不能让同样的悲剧再次发生，”
——玛丽威尔逊，65岁，意大利蒙特卡蒂尼
15年前。当时我住在波士顿附近的一所房子里，楼上住着另一对年轻夫妇。他们有时吵架，当我打电话抱怨时，他们就会停止。但有一天清晨，我听到尖叫声，马上打电话想进行制止，但无人接听，我只得回到床上。但不久有人敲我的门，打开一看，来客正是邻居。“我已经杀了桑德。”浑身是血的邻居说。正如我后来发现，他用刀和碎瓶，已置妻子于死地，并试图自杀。我打电话给警察，现场如此可怕。那一周，我只得卖掉房子，逃之夭夭。我感到心灵受到创伤，对那次事件难以理解，总感到内疚与不安。
1996年，我正在弗吉尼亚州诺福克市的公寓内准备晚宴，突然听到隔壁打破玻璃和女子尖叫的声音。我立即意识到发生了什么：一位年轻的女子正被她的丈夫殴打。我果断地采取行动，马上报警，并出门进行施救。他们的门用螺栓别住，无法打开。透过破碎玻璃，我看到浑身是血的他拖着她进了浴室。我怒不可遏，猛力撞门并叫道：“把她放开，我已看到你的恶行!”他心中惧怕，跌撞而行，终于让她挣脱，他也逃出了后门。那个女子拣回了一条命，我还帮助她通过法律惩治了罪犯。
回想起来，整个故事颇显奇特，我几乎无法相信这是事实。这说明机遇总存在于艰难环境中，机遇可以进一步认识、改善。当再次碰到时，你就会采取不同的措施来处理。
“我不慎失明，但却让我更清楚地看到某些东西”
——亚历克加德，52岁，田纳西州派克维尔
当我装载卡车去跳蚤市场时，不慎被一弯曲弹簧钩反弹，伤及左眼。疼痛难忍，四肢瘫痪，跌倒在地。他们带我到了查塔努加市的厄兰格医院特殊眼科中心。经手术，虽然眼睛得以修复，但丧失了视力。可是接下来失业的压力，让我心情更加沉痛。由于我已离婚，雪上加霜的境遇，让我想到一死了之。
但是，有一天早上，当我醒来时，看到电视上一个16岁的女孩，脸、手、腿被严重烧伤，但却从容微笑，正在练习走路，似乎在说：“我永远不能放弃!”与此相比，我只不过是一只眼睛受损，一定要战胜它!
时过境迁，转瞬已经12年，并没有人歧视我，修复的眼睛也更显魅力，我又重新获得驾驶执照，已安全行驶100多万英里。我曾读到一个故事，一名男子感到没鞋的耻辱，直到遇到一个没有脚的人。无论你的境遇多惨，总还有比你更甚者。虽然只有一只眼睛，却让我看到更多。
译自美国2009年《读者文摘》
编辑 张金余