埃拉赫尔·库拉依将票投给了唯一的温和派候选人鲁哈尼。
　　库拉依是前改革派议员，她始终坚信，僵硬的政策，无论在外交还是内政上，最终都会走向失败。
　　8年前，现任总统内贾德凭借穷人的高支持率，接管时任温和派政府主导下的伊朗。8年后，似乎连穷人都不支持他了。
　　2013年6月16日，鲁哈尼以50.7%的绝对优势，在第一轮大选中胜出，获任下一届伊朗总统。除鲁哈尼外，另外5名总统候选人被认为属于保守派。

内贾德失去民心

　　2011年3月，时任伊朗总统内贾德，将自己担任德黑兰市长时的白色标致车成功拍卖。这辆车在网上挂出两个月，终于以近250万美元的价格拍出。内贾德将善款用来资助扶贫项目，为低收入家庭提供住所。
　　除了这种个人英雄主义式的倾囊相助，这位经常身穿夹克、出身铁匠家庭的草根总统，在其8年总统任期内，更多是在以国家行政力量，为穷人“谋福利”。
　　帮助穷人当然不是坏事，在民主国家，这种执政思路常被认为是“左派”。不过，内贾德政府帮助穷人的钱，主要来源并非国内税收，而是来自国企垄断的石油出口收益。
　　他甚至在上任伊始的2006年，推出“公平股份”计划，向低收入者廉价转让国有公司股票。内贾德期望，通过这种国有经济私有化过程中向穷人倾斜的政策，促进国家财富的公平分配，实现国民经济的健康发展。
　　但公平分配的目标，是以国家财富减少为前提的。在伊朗核问题上的强硬立场，使得伊朗在国际上受到很大孤立，紧随而来的是美国等国家的石油禁运、经济制裁。国际油价波动更不是内贾德政府能控制的。政府过分补贴国内油价、食品价格，带来的是国内300%以上的通货膨胀。
　　“民粹主义这个词，虽然不太常用，但只有这个词能够准确地说明内贾德。”中国社科院西亚非洲研究所研究员殷罡对《中国新闻周刊》说，内贾德执政的伊朗，政策激进，同他的好友、委内瑞拉前总统查韦斯相似。
　　“政府利用石油资源的出口，对穷人进行补贴，表面看似乎是为穷人着想，但实际上却破坏了国家的经济秩序，事与愿违。”殷罡说。
　　2012年4月，内贾德在伊朗南部阿巴斯港视察时，从汽车天窗向周围民众挥手致意，一位老人躲过保镖，冲到内贾德前面，大喊：“我好饿呀！好饿呀！”
　　随后，一名年轻女子甚至爬上汽车，坐在上面，与内贾德短暂对峙。补贴赶不上物价飞涨。穷人似乎也不再支持内贾德了。

“走两步，退一步”

　　56岁的法律和政治科学系教授埃拉赫尔·库拉依，无论是在德黑兰大学给学生上课，还是到国外演讲，包括这次在国外投票站为鲁哈尼投票，甚至于在家时，她都始终戴着头巾。
　　这是因为，1979年伊朗革命后的宪法规定，女性在公共场合必须戴头巾。伊朗是政教合一的国家，宪法中包含宗教教义。
　　宪法没有规定妇女必须穿黑色罩袍，所以库拉依不必遵守。不过，伊朗社会的保守主义者往往会执行更严格的教义。1998年，库拉依就被拒绝到系里讲课，只因为她没有“穿覆盖头脚的黑色罩袍”。
　　她因此辞掉了德黑兰大学教育事务总干事的职位，尽管她是首位担任该职务的伊朗女性。那也是她进入政界的开始，她立志通过自己的努力为妇女争取权利。
　　库拉依出身于一个保守派家庭，父亲是德黑兰集市上贩卖种子和香料的小商人。尽管一直未放弃学业，她还是遵循了伊朗女性的传统命运：19岁上大学时嫁给了家族的堂兄，随后，成为4个孩子的母亲。
　　学习经历逐渐改变了她。通过学习国际关系，她研究中亚、苏联，当然也了解不同国家的社会形态。
　　她信奉伊斯兰学者沙里亚蒂的思想：伊斯兰身份并不排斥现代化，也应该拥抱西式的改变。
　　沙里亚蒂在伊朗历史上，被认为是和革命领袖霍梅尼并驾齐驱的学者之一。但两人观念显然不同，后者开创的伊斯兰革命成果，今天由最高领袖哈梅内伊继承。
　　如今，库拉依很高兴温和派的鲁哈尼当选总统。“伊朗总是走两步，退一步。”她对《中国新闻周刊》说，她任议员时的哈塔米总统是温和派的代表。如今，哈塔米支持下的鲁哈尼当选，无论如何是一种进步。
　　“哈梅内伊在投票之后表示，这是伊朗人民的胜利，这句话是发自肺腑的。”殷罡说。哈梅内伊选举前一天对投票率表示过担忧，鼓励大家出去投票。
　　“大家都认为哈梅内伊想推出的是贾利利，这个强硬派的二流人物。”殷罡说，哈梅内伊大概怕伊朗人误会他。
　　按说，贾利利和哈梅内伊关系密切，尽人皆知，也谈不上什么误会。不过，人心思变，哈梅内伊大概不愿意违背民意。
　　曾担任过中国驻伊朗大使的华黎明，卸任后曾多次在贾利利访问中国时，与他在同一论坛、座谈会中相遇。华黎明告诉《中国新闻周刊》，贾利利的处事风格僵硬，坚决执行最高领袖哈梅内伊的政策。
　　“伊朗温和派决定着投票率的高低，温和派投票积极性高的时候，投票率就高。”殷罡分析，6月15日投票日，上午的投票率不高，反映了温和派选民的消极心理。到傍晚，温和派选民感觉到希望，纷纷出来投票，以至于内政部4次延长投票时间，本该下午5点结束的投票，持续到夜里10点。

　　“我没有预料到鲁哈尼会胜出，直到最近几天。改革派的阿雷夫退出总统竞选后，我开始相信鲁哈尼会获胜。”伊朗选举观察网美国记者丹妮丝·阿吉瑞告诉《中国新闻周刊》，“鲁哈尼是温和派，是一个很聪明的选择。鲁哈尼认同这个叫法，是想取悦改革派和保守派双方。温和派的意思是，‘我对你们双方都认同，不会反对任何人。’”

是时候减缓制裁了

　　“伊朗绝不会放弃核权利。”2013年6月17日，在大选获胜以来首场新闻发布会上，鲁哈尼强调。
　　尽管随后鲁哈尼就表示，谈判是解决伊朗核问题的唯一途径，伊朗将努力与伊核问题六国（美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国）增进互信，但外界仍然认为，伊朗核政策本质不会改变。
　　“伊朗核问题，经过十来年的炒作，成为民族尊严问题了。一般平民都很支持。核心就是，伊朗民族应该拥有自己的核力量，伊朗民众希望政府坚持独立性，敢于抵御美国压力。” 中国国际问题研究所研究员、前中国驻伊朗大使华黎明对《中国新闻周刊》说。
　　“伊朗人，都是民族主义者。作为波斯民族，在阿拉伯的环境里，很骄傲，对自身历史有一种优越感、自豪感。而在核问题上，一般民众还是听政界人物的宣传，认定自己的国家是在和平利用。所以，民众表现出来的对核问题的立场，是不真实的。民众其实并不了解，国家核工业布局实际上已经具备了制造核武器的技术。”殷罡持同样观点。
　　连改革派的库拉依，也是伊朗核政策拥趸。尽管说话语气轻柔，甚至在谈论民族主义问题时也并无高声。但库拉依却坚定认为，伊朗厌恶被其他国家强迫执行特定的核政策。
　　在哈塔米执政时，库拉依在议会中的外交事务与国防委员会担任议员，常常作为智囊顾问，陪同时任总统哈塔米出访俄罗斯。无论在能源、外交问题，她都表现出毫不示弱的作风。
　　她曾在接受采访时，对邻国巴基斯坦，以及印度、以色列的核武器表示担忧。
　　不过，她承认伊朗政府已经失去了国际社会的信任。“伊朗必须学会适应这个世界，同这个世界合作。”
　　而是否合作、妥协，正是保守派、改革派在对外政策上的不同之处。
　　伊朗裔美国人全国理事会成员贾马尔·阿比迪，在鲁哈尼当选后，向《中国新闻周刊》表示，鲁哈尼作为改革者、前总统哈塔米政府的核谈判代表，呼吁更具建设性的核政策，严厉批评内贾德及贾利利的对抗性核谈判方式，“是一个潜在的信号，表示伊朗国内人权和核政策将会进步。”
　　伊朗裔美国人全国理事会成立于“9·11”恐怖袭击之后，宣称旨在为伊朗裔美国人表达观点提供途径。
　　尽管最高领袖哈梅内伊对重要决策拥有最终决定权，保守派也掌握着很多关键部门，但是改革派显然拥有伊朗民众的支持。
　　阿比迪认为，2009年伊朗的绿党运动所表达的不满，反对压制、反对治国无方，今天又通过鲁哈尼的当选，原封不动地重新浮出水面。
　　“如果奥巴马政府及议会坚持对伊朗实施经济制裁，则可能将鲁哈尼的改革前景扼杀在摇篮里。现在是时候公开支持伊朗温和派了，应该减缓制裁了，主要是伊朗石油和经济。”
　　英国学者卡尔弗特慨叹：一场伟大的革命往往是通往下一场革命的驿站。1979年的伊斯兰革命，建立的是一个神权高于一切，一元化的社会。现在，伊朗不得不在革命与发展、大炮与黄油、一元化与多元化、“输出革命”与“文明对话”之间作出抉择。
　　6月17日，奥巴马与俄罗斯总统普京会面后表示，两人对于温和派的鲁哈尼当选伊朗总统，都抱持审慎乐观的态度。