论文部分内容阅读
Newcastle United offers the cheapest day out for adult fans in the Premier League， with tickets starting at ?15.
A study shows that Newcastle， Aston Villa， Fulham and Wigan all offer a ticket， programme， pie and cup of tea for less than ?30， with Newcastle the cheapest at ?23.
纽卡斯尔为成年球迷提供全英超最便宜的门票，最低只需15英镑。
研究发现，纽卡斯尔、阿斯顿维拉、富勒姆和维冈均提供总和30英镑以下的门票、节目、馅饼以及茶一杯。其中，纽卡斯尔提供的23英镑是全英超最便宜的。
Chelsea’s cheapest day out is the most expensive in the top flight at ?49.60， while champions Manchester City have the second-cheapest season tickets in the league at ?275.
The most expensive matchday ticket in the division is at Arsenal， with some seats for the club’s top category games costing ?126. All clubs offer a host of special offers on certain fixtures， but they were asked for the cheapest and most expensive matchday tickets which were not part of any promotion. Arsenal’s most expensive seat has gone up to ?100 last year， but they have also reduced prices. Last year’s cheapest matchday seat was ?35， and this year it has come down to ?26.
切尔西的最低票价49.60英镑是一流球队中最贵的；而上赛季冠军曼城的季票则是第二便宜的，只需275英镑。
英超中最贵的比赛日门票价出现在阿森纳，一些重要赛事的某些座位要价高达126英镑。所有球会都在一些特定赛事给出特别优惠，但关于门票价格便宜与昂贵的调查不在促销季进行。阿森纳去年最贵的座位要价100英镑，不过他们也降低了普通座位的价格。去年最便宜的比赛日门票是35英镑，而今年降到了26英镑。
Wigan has the cheapest season tickets on offer in the top flight—they start at ?255—with the most expensive seat at the DW Stadium costing ?310 for 19 Premier League games.
A programme in the Premier League will cost fans ?3 or ?3.50， while the cheapest pie can be found at Wigan， who charge ?2.30. Fulham’s is the most expensive at ?3.90.
维冈的季票最便宜，255英镑起；而在DW球场，最贵的座位也只需310英镑19场。
在英超中，一个节目定价是3英镑或3.5英镑；而最便宜的馅饼在维冈能找到，只需2.3英镑。富勒姆的馅饼则最贵，要价3.9英镑。
A study shows that Newcastle， Aston Villa， Fulham and Wigan all offer a ticket， programme， pie and cup of tea for less than ?30， with Newcastle the cheapest at ?23.
纽卡斯尔为成年球迷提供全英超最便宜的门票，最低只需15英镑。
研究发现，纽卡斯尔、阿斯顿维拉、富勒姆和维冈均提供总和30英镑以下的门票、节目、馅饼以及茶一杯。其中，纽卡斯尔提供的23英镑是全英超最便宜的。
Chelsea’s cheapest day out is the most expensive in the top flight at ?49.60， while champions Manchester City have the second-cheapest season tickets in the league at ?275.
The most expensive matchday ticket in the division is at Arsenal， with some seats for the club’s top category games costing ?126. All clubs offer a host of special offers on certain fixtures， but they were asked for the cheapest and most expensive matchday tickets which were not part of any promotion. Arsenal’s most expensive seat has gone up to ?100 last year， but they have also reduced prices. Last year’s cheapest matchday seat was ?35， and this year it has come down to ?26.
切尔西的最低票价49.60英镑是一流球队中最贵的；而上赛季冠军曼城的季票则是第二便宜的，只需275英镑。
英超中最贵的比赛日门票价出现在阿森纳，一些重要赛事的某些座位要价高达126英镑。所有球会都在一些特定赛事给出特别优惠，但关于门票价格便宜与昂贵的调查不在促销季进行。阿森纳去年最贵的座位要价100英镑，不过他们也降低了普通座位的价格。去年最便宜的比赛日门票是35英镑，而今年降到了26英镑。
Wigan has the cheapest season tickets on offer in the top flight—they start at ?255—with the most expensive seat at the DW Stadium costing ?310 for 19 Premier League games.
A programme in the Premier League will cost fans ?3 or ?3.50， while the cheapest pie can be found at Wigan， who charge ?2.30. Fulham’s is the most expensive at ?3.90.
维冈的季票最便宜，255英镑起；而在DW球场，最贵的座位也只需310英镑19场。
在英超中，一个节目定价是3英镑或3.5英镑；而最便宜的馅饼在维冈能找到，只需2.3英镑。富勒姆的馅饼则最贵，要价3.9英镑。