论文部分内容阅读
在网络化全球化的21世纪,本地化服务产业已经成为翻译产业的未来趋势。本文重点介绍了国际上已有初步成果的GILT本地化翻译研究(包括本地化服务的行业及技术研究、翻译人才培养如何应对本地化服务需求的教学研究、本地化服务对翻译研究的启示和冲击)。
GILT本地化产业与翻译研究新动向
【摘 要】
：
在网络化全球化的21世纪,本地化服务产业已经成为翻译产业的未来趋势。本文重点介绍了国际上已有初步成果的GILT本地化翻译研究(包括本地化服务的行业及技术研究、翻译人才培
【机 构】
：
上海外国语大学,
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2011年03期
其他文献
煤炭资源是不可再生资源的一种，也是重要的战略资源，作为行业特点，作为一次性的能源资源，煤炭是不可或缺的国内工业企业和居民生活能源资源来源。煤炭企业作为煤炭资源的经营单位
近红外光谱检测技术作为一种快速、无损的检测手段,已成为药品快速检验的核心方法[1]。通过对市场上易被冒充的几个名牌产品的近红外光谱图进行特征研究[2],找出特征峰,建立
<正> 一、关于失业保险的概念 失业保险指国家通过立法强制实行的,由社会集中建立基金,对因失业而暂时中止生活来源的劳动者提供物质帮助的制度。 失业保险的核心内容是社会
利用面波层析成像和远震接收函数方法对长白山地区的地壳上地幔速度结构进行了研究。结果表明:长白山火山区附近存在岩石圈减薄、上地幔软流圈增厚以及上地幔S波速度降低等与
为解决布袋除尘器在煤粉工业锅炉系统中滤料失效问题,针对2个煤粉工业锅炉系统布袋除尘器在使用一个采暖季后滤料破裂,除尘器失效的问题,通过常规性能测试、红外光谱分析、差
现代企业所有权和控制权分离使得企业管理者掌握最真实的会计信息，其行为在一定程度上影响会计信息质量，同时也影响会计稳健性。依据行为学理论，个人或团体的行为边界受制于规则
公共自行车系统是城市交通体系中不可或缺的一员，城市交通所面临的问题比如噪声污染、道路拥堵等越来越严重，发展公共自行车已经成为国外许多城市缓解交通负外部性的重要举措，如
论文是在我国“历史文化名村”评选制度建立以来，同时国内学术界对乡土遗产保护和村庄发展问题研究也在逐渐深入的背景之下，基于遗产保护的视角，以太行山区历史文化名村为主要研
【目的】探讨影响非吸烟非小细胞肺癌患者预后影响因素；研究TERT、CLPTM1L、CHRNA3基因易感性位点rs2736100、rs401681、rs1057130多态性与非吸烟非小细胞肺癌患者预后的关系；
翻译硕士专业教育在国内的兴起以及由此引来的翻译硕士专业教育的教材编写,均是新生事物。翻译硕士专业的培养目标是高层次、应用型、专业性的口笔译人才。为此目的而编写的