浅谈夏济安译作之美

来源 :科技视界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cdxwindows
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
夏济安的译作行文地道,流畅自如,深受英语学习者的喜爱。本文拟从增译,句式变换,音乐效果,选词炼字这几个角度出发并结合具体的译例分析夏译作品,鉴赏个中的美感。
其他文献
经济发展对村级财务管理的民主化、规范化以及村干部的廉洁自律都提出了更高的要求。近年来,我们围绕规范化运作、专业化操作、信息化管理、民主化监督的思路,加强队伍,完善
期刊
我国农民专业合作社发展至今,总量规模已超过15万个,并且数量和规模还在继续扩大,但当前表现相对滞后的财务管理,对农民专业合作社的规范化管理也构成了现实性挑战。结合国家
期刊
一、准确把握当前农民增收面临的形势和问题党中央、国务院高度重视农业农村工作,连续六年出台有关“三农”的一号文件,出台了一系列支农惠农政策,农民收入得到较快增长。从湖北
湖南省湘潭市韶山市竹鸡村蔬果种养殖农民专业合作社成立一年,已吸收会员107户,吸纳会员股金32万元,当年经营总收入达420万元,社员人均纯收入8000元。主要是处理好了四个关系:
苹果属植物含有大量的多糖及酚类物质,由于这些物质的干扰,使用常规的植物组织总RNA分离方法,在质和量上常常不能满足要求;而采用CTAB原法[1,2],由于在提取液中加入了螯合剂
窑水泥煅烧是生产水泥工艺中一个重要的环节,窑水泥煅烧所用的技术直接影响了水泥的产量和质量。本文简单地分析了当前国内过所用的窑水泥煅烧技术,分析了新型窑水泥煅烧技术的
大庙临邑地区位于山东省宁阳县境内,该区煤炭属于宁阳煤田东区的一部分,本区范围内可采和局部可采煤层有3上、3下煤,其中3上为较稳定可采煤层,3下为不稳定局部可采煤层。3上、3下
随着80后、90后新一代人员成为煤矿企业青年职工队伍的主要成员,如何做好这些青年员工的思想政治工作成为各级政工工作人员的新课题。本人结合自身所从事的共青团工作,就如何做
“互动”既是网络教学的基本特征又是其关键所在。本文就互动的特点、必要性进行介绍,并详细分析了在网络教学中有效地实现人际互动的条件以及实施策略.借以提高网络教学者和学
蜡泪样骨病为一种罕见的骨质硬化性疾病,属发育不良性骨病中骨硬化症的一种,多侵犯单侧肢体,增生的骨质沿骨干一侧流注,宛如融化的蜡烛,故命名为蜡泪样骨病。本科曾诊断3例,