论文部分内容阅读
2000年以来,在法国提高妇女政治参与水平的进程当中,法国社会党扮演着十分重要的角色。该党在提高女性候选人比例、各级议会女议员比例、相关法律法规的顺利实施方面取得了突出成绩,这也是社会党赢得2012年总统大选和立法选举的有利因素之一。但社会党的努力仍受到一些主观因素和客观条件的制约。法国社会党的经验典型地表现出西方国家政党在推动政治参与性别平等中扮演的重要角色及其问题所在。
Since 2000, the French Socialist Party has played a very important role in raising the level of women’s political participation in France. The party has made outstanding achievements in improving the proportion of female candidates, the proportion of women parliamentarians at all levels of parliament and the smooth implementation of relevant laws and regulations, which is also one of the favorable factors for the Socialist Party to win the 2012 presidential election and legislative election. However, the efforts of the Socialist Party are still subject to some subjective factors and objective conditions. The experience of the French Socialist Party typically shows the important role played by political parties in Western countries in promoting gender participation in political participation and their problems.