关于口译与笔译的历史发展进程与理论的对比分析——基于《口译理论概述》一书的反思

来源 :科教导刊(电子版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:testb321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译的历史和理论对译者在实际工作中有潜移默化的宏观引导作用。通过笔译和口译的对比,分析其异同点可以促进译者的成长。
其他文献
<正> 五台山不仅蕴藏着丰富的佛教文化遗产,而且也保存着不少儒家,道家的文化艺术。灵境寺里的东大殿就是一座宏伟壮丽的关帝庙。庙里塑着五尊神像,关公坐在中间,面若重枣,唇
一体化教学是以真实环境中典型的职业工作任务为出发点,按照工作过程的逻辑关系建构课程内容。教学中强调师生的互动,注重教师的引导作用和学生的参与度。本文介绍了中职计算机
党校是各级干部教育培训的主渠道、主阵地,是社会主义党员干部学习和培训的主要基地,也是理论教育和指导的主要机构,不同于一般的教学基地,党校在思想引领中起到先锋堡垒的作用,对
现阶段,我国中小学课堂教学中的信息技术课程逐步发展,信息技术课程教学水平不断提高。但是还是因为受到了来自多方面负面因素影响,导致信息技术教学实践工作开展遇到了多种问题
<正> 1、演教寺在中台顶。取文殊菩萨在五台山演教说法之意。文殊,全称文殊师利,亦称曼殊室利,为古印度梵文Manjusri的音译,意为妙德、妙吉祥。中国佛教称:五台山为文殊菩萨
人际互动是构成人类社会的基础,它反映在人类社会的方方面面。研究人际互动对于人类个体及群体都有至关重要的意义。近年来近红外超扫描技术为我们研究真实情景人际互动提供了
电视节目制作是一项综合了艺术性、技术性、创新性特点的重要工作,不仅有着严格的制作流程,还对具体内容、制作水准、质量水平、内涵层次有着高标准的要求。因此,想要获得理想的
文化养老是兼容传统文化理念和现代人文精神的科学养老方式, 是高校高年群体管理工作创新发展的现实需求. 本文阐述了高校老年群团组织的社会定位, 分析了高校老年群团组织文
当下我国国企思想政治工作依旧存在较多不足之处,只有创新国有企业职工思想政治观念、工作内容与方法以及工作机制等,才可以有效地增强国企思想政治工作的实用性、时效性以及针
在小学数学教学的过程中,新课程改革提倡生活化的数学教学方式,把数学知识的理论教学与学生的生活实际密切联系起来,提高小学生学习数学知识的积极性,增强数学知识的实际运用性,健