论文部分内容阅读
应约旦中国友好协会和以色列地方政府联合会邀请,对外友协副会长井顿泉率中国友好代表团于3月5日至17日访问约旦,并出席在以色列举行的“友好城市和地方政府国际会议”。此次代表团包括来自国内20个省、自治区、直辖市的57名代表。
访问约旦
代表团在约旦期间,会见了约旦城乡事务大臣夏海德,双方就发展中约地方政府合作交换了意见。夏海德大臣表示,约中地方政府间的交流有利于学习和借鉴彼此的发展经验。我们可以通过签署合作备忘录等形式,开展多领域的合作,比如互派艺术家访问,增强文化领域的交流。
中国驻约旦大使宫小生为代表团举行了欢迎宴会,并邀请夏海德大臣、约旦中国友好协会会长法伊兹以及约旦经贸、商业和法律界的知名人士出席。
代表团访问杰拉什期间,哈里里副市长会见代表团并举行午宴。哈里里副市长感谢中国政府对阿拉伯国家正义事业的支持,希望代表团成员回国后成为友好交流的大使,带回约旦人民的友情,为促进约中友好事业多做工作。
出席“友好城市和地方政府国际会议”
今年恰逢以色列建国60周年和以色列地方政府联合会成立70周年。此次大会的召开旨在进一步强调城市的作用,加强该组织与各国地方政府和友好组织的合作。来自45个国家的850名代表与会,会议规模大,级别高。
以色列总理奥尔默特、副总理兼外长利夫尼、内政部长西特里特等出席大会。奥尔默特总理表示,他本人曾担任耶路撒冷市市长达10年之久,深知市长一职的重要性和工作的辛苦。地方政府是国家的基础,地方政府最直接体现人民的意愿。各国地方间的交流有利于各国相互了解和各种文化间的交融。他感谢以色列地方政府联合会为各国地方政府代表进行交流提供了良好的机会。
在大会的发言中,开展青少年交流项目是普遍关注的问题。以色列总理办公室政府与议会联络部长巴莉拉女士指出,青少年是未来的决策者,我们应当教育他们,使他们对社会负有更强的责任感。与会代表介绍了各自城市开展青少年对外交流的经验,一致赞赏“家庭体验”形式的青少年互访。大会闭幕式特别邀请了希伯来大学的学生和外国留学生代表发言。学生们对市长寄予很大期望,相信各国市长会为青少年交流提供更好的条件。
在大会各专题论坛中,中方代表有四次主旨发言。井顿泉副会长就中国对外开展友好城市工作的情况做了整体介绍,欢迎各国代表今年来北京出席首次中国国际友好城市大会。湖南益阳市是何凤山先生的故乡。以色列政府2001年追认何凤山为“国际正义人士”,以表彰他为保护犹太人作出的杰出贡献。益阳市副市长伍晓芹结合何凤山的事迹,作了《城市外交—和平先锋》的发言。海口市外办主任韩斌介绍了海口经济发展取得的成就,展示了海口与各国城市开展友好交流的愿望。拉萨市副市长计明南加介绍了拉萨市的概况,使与会者更加了解中国西藏地区的发展情况。
大会期间,中方代表与以方进行了广泛交流,取得了成果。扬州市的代表与以色列外交部国际合作中心和赫兹利亚市市长进行了会谈,就扬州派员来以色列进行培训以及赫兹利亚市长率科技和企业代表访华达成共识,两市还决定今年正式签署友城协议。厦门市的代表与内塔尼亚市外办主任就双方今年内签署结好意向书达成一致。湖南益阳市的代表会见了以色列大屠杀纪念馆档案部门主管,双方同意共享何凤山先生资料,促进双方纪念馆建设。西藏自治区的代表与贝特谢梅什市官员就该市市长今年访华并签署友城协议交换了意见。黑龙江省的代表向以色列媒体介绍了哈尔滨与以色列的密切关系。
在大会举行的盛大晚宴上,以色列地方政府联合会向5位人士颁发了杰出成就奖,其中2位来自中国对外友协。以色列地方政府联合会副总干事阿维在颁奖发言中说:“在以中建交之前,以色列地方政府联合会希望与中国建立联系,在一个偶然的机会联络到中国对外友协,并应对外友协邀请组派了以色列地方政府联合会代表团访华,掀开了两组织甜蜜的‘爱情故事’。此次,以方非常感谢中方派出大型代表团出席大会。”
大会闭幕式通过了《宣言》,指出在当今社会中,城市是国家民主的基础和培养国家领导人的平台,各城市要继续加强自身建设,促进彼此交流,通过和平方式解决分歧,开展青少年等领域的合作,支持以色列和巴勒斯坦的和解。《宣言》集中体现了以色列地方政府联合会举办此次大会的主题,即“城市、青少年和以巴关系”。
访问约旦
代表团在约旦期间,会见了约旦城乡事务大臣夏海德,双方就发展中约地方政府合作交换了意见。夏海德大臣表示,约中地方政府间的交流有利于学习和借鉴彼此的发展经验。我们可以通过签署合作备忘录等形式,开展多领域的合作,比如互派艺术家访问,增强文化领域的交流。
中国驻约旦大使宫小生为代表团举行了欢迎宴会,并邀请夏海德大臣、约旦中国友好协会会长法伊兹以及约旦经贸、商业和法律界的知名人士出席。
代表团访问杰拉什期间,哈里里副市长会见代表团并举行午宴。哈里里副市长感谢中国政府对阿拉伯国家正义事业的支持,希望代表团成员回国后成为友好交流的大使,带回约旦人民的友情,为促进约中友好事业多做工作。
出席“友好城市和地方政府国际会议”
今年恰逢以色列建国60周年和以色列地方政府联合会成立70周年。此次大会的召开旨在进一步强调城市的作用,加强该组织与各国地方政府和友好组织的合作。来自45个国家的850名代表与会,会议规模大,级别高。
以色列总理奥尔默特、副总理兼外长利夫尼、内政部长西特里特等出席大会。奥尔默特总理表示,他本人曾担任耶路撒冷市市长达10年之久,深知市长一职的重要性和工作的辛苦。地方政府是国家的基础,地方政府最直接体现人民的意愿。各国地方间的交流有利于各国相互了解和各种文化间的交融。他感谢以色列地方政府联合会为各国地方政府代表进行交流提供了良好的机会。
在大会的发言中,开展青少年交流项目是普遍关注的问题。以色列总理办公室政府与议会联络部长巴莉拉女士指出,青少年是未来的决策者,我们应当教育他们,使他们对社会负有更强的责任感。与会代表介绍了各自城市开展青少年对外交流的经验,一致赞赏“家庭体验”形式的青少年互访。大会闭幕式特别邀请了希伯来大学的学生和外国留学生代表发言。学生们对市长寄予很大期望,相信各国市长会为青少年交流提供更好的条件。
在大会各专题论坛中,中方代表有四次主旨发言。井顿泉副会长就中国对外开展友好城市工作的情况做了整体介绍,欢迎各国代表今年来北京出席首次中国国际友好城市大会。湖南益阳市是何凤山先生的故乡。以色列政府2001年追认何凤山为“国际正义人士”,以表彰他为保护犹太人作出的杰出贡献。益阳市副市长伍晓芹结合何凤山的事迹,作了《城市外交—和平先锋》的发言。海口市外办主任韩斌介绍了海口经济发展取得的成就,展示了海口与各国城市开展友好交流的愿望。拉萨市副市长计明南加介绍了拉萨市的概况,使与会者更加了解中国西藏地区的发展情况。
大会期间,中方代表与以方进行了广泛交流,取得了成果。扬州市的代表与以色列外交部国际合作中心和赫兹利亚市市长进行了会谈,就扬州派员来以色列进行培训以及赫兹利亚市长率科技和企业代表访华达成共识,两市还决定今年正式签署友城协议。厦门市的代表与内塔尼亚市外办主任就双方今年内签署结好意向书达成一致。湖南益阳市的代表会见了以色列大屠杀纪念馆档案部门主管,双方同意共享何凤山先生资料,促进双方纪念馆建设。西藏自治区的代表与贝特谢梅什市官员就该市市长今年访华并签署友城协议交换了意见。黑龙江省的代表向以色列媒体介绍了哈尔滨与以色列的密切关系。
在大会举行的盛大晚宴上,以色列地方政府联合会向5位人士颁发了杰出成就奖,其中2位来自中国对外友协。以色列地方政府联合会副总干事阿维在颁奖发言中说:“在以中建交之前,以色列地方政府联合会希望与中国建立联系,在一个偶然的机会联络到中国对外友协,并应对外友协邀请组派了以色列地方政府联合会代表团访华,掀开了两组织甜蜜的‘爱情故事’。此次,以方非常感谢中方派出大型代表团出席大会。”
大会闭幕式通过了《宣言》,指出在当今社会中,城市是国家民主的基础和培养国家领导人的平台,各城市要继续加强自身建设,促进彼此交流,通过和平方式解决分歧,开展青少年等领域的合作,支持以色列和巴勒斯坦的和解。《宣言》集中体现了以色列地方政府联合会举办此次大会的主题,即“城市、青少年和以巴关系”。