十分恼火的法官鲍比·罗伯特命令把两个冤家用手铐铐在一起，时间长达3个星期，每天铐 4个半小时。这一判决虽然离奇，但效果不错，最终使这对冤家讲和了。
　　这对冤家一方为31岁的卢·龙伯特，是个售货员；另一方为38岁的卡尔·特罗哥尔，是一家超市的经理，他们结冤已经很久。在判决之前，他们因为不断争吵、打闹影响居民休息和扰乱当地治安， 曾经17次被带上法庭。这次上法庭已经是第18次，原因仍然是邻里纠纷。负责主审此案的法官罗伯特说：“我厌恶看到这对好闹事的邻居。”遂判决把他俩铐在一起，每周7天，每天从下午5时开始执行到晚上9时半结束。法官做出这一判决的用意很明显，是要让他俩有足够的时间谈心，争取自行和解。
　　这对冤家并不知道法官的用意何在， 因此刚开始几天，他们虽然手被铐在一起、形影不离，但互不理睬，更不用说谈心了。有时即使讲话，也是你讽刺我，我埋怨你，互不相让。但过了 10多天后，他俩终于坚持不住了。特罗哥尔说：“这时，我们俩终于认识到应该和睦相处，不然生活会一团糟。出于需要，我与龙伯特开始试着交谈，要不然太难熬了。令人高兴的是，我们越谈越投机，最后终于相互谅解了，从而消除了多年的矛盾。”另一位当事人龙伯特说：“既然没法离开对方，倒不如乘此机会全面、深入地彼此了解一下。我们进行了长时间的交谈，内容都是使我们产生摩擦的往事，比如在我们房屋边界处，他的客人挡住了我的车道，我深夜大音量放音乐吵闹他，等等。对所有问题我们都做了让步，并更加尊重对方的感受。”
　　当他们握乎言和去见法官时，法官罗伯特十分高兴地接待了他俩，并告知他们自己做出此判决的用意。特罗哥尔和龙伯特对法官的一番苦心非常感激。从此以后，他俩再也没有发生过争吵。
　　(编辑／潘瑜华)